1、

She sat mesmerized as the screen lit up and the various icons presented themselves.

当视屏亮起来,各种图标自动显现出来时,她全神贯注地坐在那里.

互联网摘选

2、

The children were all ears when Granny told them stories.

奶奶讲故事的时候,孩子们都全神贯注地听着.

《简明英汉词典》

3、

All of them hunched over, intent.

他们大家身体往前凑, 全神贯注.

词典精选例句

4、

Oh, no. The kids are completely glued to the TV.

噢, 真糟糕. 孩子们又在全神贯注地看电视.

互联网摘选

5、

" Oh , no. The kid is completely glue to the TV. "

噢, 真糟糕. 孩子又在全神贯注地看电视.

英汉 - 翻译样例 - 口语

6、

When grandfather tells a ghost story all the children hang on his every word.

当祖父讲鬼故事时,所有的孩子都听得全神贯注.

网络文摘精选

7、

He works standing at a podium, absorbed in and invigorated by his work.

他站立于讲台前, 全神贯注地投入到他的工作中,而且是越干越有劲.

互联网摘选

8、

Whenever you tell Jonny some gossip, he's all ears.

每当你讲闲话给琼尼听时, 他总是全神贯注.

互联网摘选

9、

He listened intently to whatever was being said on the telephone.

他全神贯注地听电话.

词典精选例句

10、

She was all ears in class.

她全神贯注地听课.

《现代汉英综合大词典》

11、

He was all attention in an instant. The alley door closed softly.

他立即全神贯注地听着, 小巷的门轻轻关上.

英汉文学 - 汤姆历险

12、

Students crammed in the lecture theatre listen attentively to Mr Shih's talk.

施永青先生的精采演讲,令学生全神贯注倾听.

网络文摘精选

13、

Lanny was all attention.

兰尼全神贯注.

互联网摘选

14、

He focused his attention again on swimming, and now he caught sight of the midstream.

他全神贯注地游着, 这时,他看见了河的中流.

网络文摘精选

15、

His mannerisms are more those of a preoccupied math professor...

他的举手投足更像是一个全神贯注的数学教授。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

So absorbed was he that we didn't dare to make a sound.

他是那样全神贯注,我们都不敢出声了.

网络文摘精选

17、

An experienced old sailor crew throw their soul into the oars.

一位有经验的老水手全神贯注地摇浆.

词典精选例句

18、

I'm all ears and very keen to hear this highly grammatical correctness of your prologues!

我全神贯注,渴望能听到你语法标准的开场白!

互联网摘选

19、

Only by riveting his attention on his work could he forget his own worries.

他只有全神贯注地工作,才能忘掉自己的烦恼.

网络文摘精选

20、

...the reverent hush of a rapt audience...

一位全神贯注的观众心存恭敬的静默

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈