Contemporary capitalism is a system in which the negative elements now overshadow the positive.
在当代资本主义系统中,消极因素湮没了进步因素.
互联网摘选
Third, it will strictly oversee the improvement in the banks'capital sufficiency rate.
三是严格监管提高资本充足率.
网络文摘精选
巴克莱资本也有土生土长的企业家精神 —— 始于大宗商品业务的扩张.
互联网摘选
创造内部资本市场的能力是企业集团十分显著的特征.
网络文摘精选
Even those higher up in the capitalization structure aren't necessarily going to come out very well.
即便是在资本结构中地位更高的公司也不一定能有很好的结果.
网络文摘精选
其中尤为突出的变化是,人力资本逐渐参与剩余收益的分配.
互联网摘选
Maintaining a currency peg in the face of massive capital inflows is extremely difficult.
在大量资本流入的情况下,保持盯住汇率是极其困难的.
网络文摘精选
纽曼还表示,深发展更多的资本补充计划正在推进中.
网络文摘精选
然而,股份回购在优化资本结构、国有股减持和推进现代激励机制方面都具有现实意义.
互联网摘选
Some people are now openly saying that socialism in inferior to capitalism.
现在有一些人散布所谓社会主义不如资本主义的言论.
网络文摘精选
French intellectuals debate whether the stories indoctrinate kids into free-market capitalism.
法国知识分子讨论哈里是否灌输自由资本主义思想给孩子们.
互联网摘选
同时, 积极推进经济金融体制改革,加快现代企业制度建设,培育资本市场.
网络文摘精选
那些个体, 以及他们原有的特质, 都将被无所不在的资本机器残酷碾碎.
网络文摘精选
