双重译码设计艺术不再单纯是一个元素,它被赋予了怪诞及多元、拥有了设计语言的双重译码魅力,化解了单一译码的乏味。
互联网摘选
因为他们通过自己天才的发明赋予政治原则以生命,就是那些统治力量试图说服我们已经过时的原则。
互联网摘选
目前这种将g20打造成一个全球经济组织、并赋予其相对于非成员国的超国家权力的想法,有悖于多个至关重要的国际法准则。
互联网摘选
我们看重自给自足,也看重独立自主和个体自由,但我们的社会往往不会培养相互依存的价值观和行为,也不会赋予其重要意义。
互联网摘选
They should be treated with the dignity proper to all individuals created by God.
他们应当享有上帝赋予每一个受造物的尊严。
《牛津高阶英汉双解词典》
通过对三组声乐套曲的分析,使笔者能比较细致地把握穆索尔斯基作品的创作特点与风格特征,形象地感悟到作曲家赋予作品的情感表达,深刻地体会到作曲家创作的心路历程。
互联网摘选
从先锋小说对形式的执着,到新写实小说向现实的回归,再到新生代小说对个人话语的建立,每一次的探索都赋予了中国文学新的生命力。
互联网摘选
Themed celebrations might draw on different cultures and aesthetics.
有些被赋予主题的庆典,可能还会吸收不同的文化与美学观点。
互联网摘选
许多国家为了保护劳动者的工资按时足额的支付,纷纷赋予劳动者工资优先权,来保护这一弱势群体的合法利益。
互联网摘选
但是,这些优惠的待遇主要被赋予社会中弱势阶层的民众,以便促进社会平等。
互联网摘选
The unanswered question is whether Abe will play the role assigned to him by the optimists.
安倍是否会扮演乐观主义者赋予他的角色,人们还不得而知.
互联网摘选
在德国他是个高雅的文体家,在故事叙述方面用词巧妙,他赋予语言一种新的感知。
互联网摘选
它赋予了新的总理和议会的权力,并对司法机关进行急需的改革。
互联网摘选
The terrible pain of dengue has earned it the alternate name Breakbone Fever.
而登革热的可怕病痛赋予它骨折热这另一个名号。
互联网摘选
最优加权组合预测法是对三种预测方法分别赋予不同的权重,然后将这三种方法进行组合,使预测误差达到最小,三种预测方法的权重合计为1。
互联网摘选
表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数.
互联网摘选
表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数.
互联网摘选
专利权是法律为鼓励技术革新、促进技术繁荣而赋予专利人的带有一定经济垄断性色彩的权利,是一种合法的专有垄断权。
互联网摘选
知识产权虽是法律赋予的合法权,有促进竞争的功效,但超过了必要的限度就会造成权利的滥用,给公众和社会带来严重的危害。
互联网摘选
