1、

With enduing traditional optical transport network with unprecedented flexibility and expansibility, ASON ( Automatically Switched Optical Network) represented the future direction of next generation optical networks.

ASON(Automatically Switched Optical Network自动交换光网络)赋予了传统光传送网前所未有的灵活性和可扩展性,代表了下一代光网络的发展方向。

互联网摘选

2、

The Automatically Switched Optical Network ( ASON) can configure the network intelligently according to the type and traffic of service and the network sources, so gives the optical network the ability of providing configurable bandwidth and dynamic end-to-end connection management.

自动交换光网络(ASON)可依据网络资源和业务类型及流量对网络进行智能化配置,赋予了光传送网实时提供可配置带宽和动态的端到端连接管理能力。

互联网摘选

3、

Geoeconomics and Resource Vesting Characteristics of Tumen River Development Triangle

图们江发展三角区的地缘经济与资源赋予特点

互联网摘选

4、

From the historical necessity of Tumen river development triangle area, the paper pays attention to discuss the geoeconomics, resource vesting superiority and the best combination of elements, then points out its future trend.

文章从图们江发展三角区产生的历史必然性入手,着重论述了该三角区的地缘经济、资源赋予与比较优势及其要素最佳配置,进而指出其未来走向。

互联网摘选

5、

The author tends to, with The Public Burning as an example, analyze how metafictional techniques endow the text profound implication and unique artistic charm.

本文的主旨便是:以《公众的怒火》为范例,分析元小说的写作技巧赋予了文本深刻的含义和独特的艺术魅力。

互联网摘选

6、

Many communication researchers have regarded the Chicago School as a landing pot in ideaistic history and symbolic interactionism as the most feasible resource since 1980s.

20世纪80年代以来,众多传播学者纷纷赋予芝加哥学派以思想登陆点的重要的地位,将其主体理论符号互动论视为最切实可行的源头。

互联网摘选

7、

I have a strong work ethic and discipline from my Indian background, while my Britishness makes me pragmatic.

我的印度背景赋予了我强烈的职业道德和原则;而英国的这一面让我更加务实。

互联网摘选

8、

However, phage-resistant starter cultures were traditionally obtained by recombinant DNA technology or conjugal transfer of plasmids confering phage resistance, which holded health potential dangers.

然而,噬菌体抗性菌株通常是通过DNA重组或携带噬菌体抗性基因的质粒的转移获得的,因而赋予所得菌株潜在的安全隐患。

互联网摘选

9、

If the same materials used for eccentric sheath-core bicomponent fiber, the obtained fiber can have three-dimensional crimp function.

用相同材料纺制成偏心型皮芯复合纤维,还可赋予纤维永久卷曲的功能。

互联网摘选

10、

Cushioning effect is endowed win a new meaning.

缓冲被赋予新的意义;

互联网摘选

11、

It makes the indexes weight more reasonable by combining subjective weight and objective weight.

此外,新体系改善了指标权重的赋予方法,对原有主观权重进行客观修正,使指标权重系数更加合理可靠。

互联网摘选

12、

Only when let a peasant return to main current society, enjoy the country same as city resident of a city give to national treatment and right, from ability finishing resolving a variety of problems to peasant injustice pay fundamentally.

只有让农民回到主流社会,和城市市民一样享有国家赋予的平等待遇和权利,才能从根本上解决好种种对农民不公正待遇的问题。

互联网摘选

13、

Therefore, the bankruptcy debtor should be entitled to choose whether to convert the bankruptcy procedure or not.

因此,应当赋予破产债务人选择破产程序转换的权利。

互联网摘选

14、

In the EU, regulation that takes effect in March gives smartwatch makers an advantage: customs agents now have the right to seize any counterfeit goods that pass through a country in the trade bloc.

在欧盟(EU),今年3月生效的一项法律赋予了智能手表生产商一项有利条件:海关官员现在有权没收途径欧盟任一成员国的任何伪造商品。

互联网摘选

15、

A party boss did not own a factory personally-he could not even buy a flat-but his position in the party gave him access to the collective property of the state, including elite housing and special food parcels.

一位党内干部并没有工厂的所有权,他甚至都不能在自己名下买一套公寓,但是他在党内的地位赋予他可以使用国家集体财产的待遇,其中包括了高级住房和特别饮食。

互联网摘选

16、

Firstly, we propose a network-coded cooperative diversity plan on uplink, whose core idea is to give the network coding function to relay node.

首先提出适用于上行链路的网络编码协作分集方案,核心思想就是赋予中继具有对来自不同用户的信息进行网络编码的功能。

互联网摘选

17、

Its closed cell properties resist odor, inhibit bacterial and fungal growth and are non toxic.

它的封闭式结构赋予了它抵抗细菌和真菌的功能,而且无毒。

互联网摘选

18、

There are no other ways to cultivate citizens' awareness of rights except for empowering them. So I think the way to enlightenment rests with the institutional reform.

而启蒙的方式在于制度的变革,除了赋予公民权利之外,别无其他方法可以培养公民的权利意识。

互联网摘选

19、

In order to satisfy the request of QoS, this new algorithms divide multiple services into three types and deposit them in different priority queues.

该算法中,为了满足不同业务的QoS要求,将ONU的业务分成三种类型,赋予它们不同的优先级。

互联网摘选

20、

But despite being gifted with superpowers, Doctor Strange is different from other comic book heroes.

尽管被赋予了超能力,但奇异博士却和其他漫画书中的英雄截然不同。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈