1、

The Olympics will not automatically bestow favorable publicity and economic prosperity on the chosen city.

奥运会并不会自动地赏给中选城市以好名声和经济繁荣.

互联网摘选

2、

Watching lanterns at night was just an opportunity for young women to find a man whose appearance appealed to them.

元宵节夜晚赏灯,为年轻姑娘们提供寻找心仪男子的契机。

互联网

3、

Music flourishes here: the Boston Symphony orchestra, the New England Conservatory of music, and the Boston Pops Orchestra offer first-class musical entertainment in both public and private venues.

音乐在此很兴盛:波士顿交响乐团、新英格兰音乐学院和波士顿流行管弦乐团在公开和私人的场合都提供一流的音乐欣赏。

provided by jukuu

4、

CHILDREN love Peter Rabbit for his epic naughtiness and lucky escapes, adults for the delicacy with which he is drawn.

彼得兔人见人爱,小孩喜欢它顽皮淘气,每遇险境总能侥幸逃脱,成人则对它精细的画工欣赏不已。

互联网

5、

Live and be happy and confidence, enjoying the view of the sunrise and sunset on the way.

快乐而自信的生活着,沿途一路欣赏着日出日落的风情。

provided by jukuu

6、

Many visitors come here to watch sunrise and sunset.

许多游客到这来观赏日出和日落。

互联网

7、

Sam I walked along the Seine River and enjoyed the views on both banks.

我沿着塞纳河漫步并欣赏着两岸的风景。

互联网

8、

I feasted my eyes on the ancient structures.

尽情欣赏古代建筑.

英汉 - 翻译样例 - 口语

9、

Here, spring-flowering pyrus and prunus trees frame the view to the golf course while mimosa and jacaranda trees provide summertime blue and red flowers as well as cooling shade.

这里,春季赏花豆梨和李树形成了框景通向高尔夫会所的景观,而含羞草和紫薇提供了夏季蓝色红色的花朵和阴凉。

互联网

10、

Netizens are quite pleased with Marceau's participation, with one comment saying she added ballet elements to the Chinese-style dance.

广大网友对玛索跳广场舞大为赞赏,有人评论称,她把中式广场舞跳出了芭蕾舞的感觉。

互联网

11、

Hoover stood behind his desk, dressed in a piercing blue suit.

胡佛穿着一套令人赏心悦目的蓝色服装站在办公桌后面.

辞典例句

12、

Watch the sand tiger sharks and fish through this shark web cam at the London Aquarium.

通过该网络摄像头观赏在伦敦水族馆的虎鲨和鱼类.

互联网

13、

And fans could do more than just check out the latest styles. Anyone watching online could instantly order any of the items they wanted.

粉丝们不仅可以观赏最新潮流,在线观看的观众还可以马上订购看中的商品。

互联网

14、

People began to write books to be read as well as looked at by ordinary people.

人们开始编写不仅供普通人观赏,而且供他们阅读的书籍.

英汉非文学 - 历史

15、

Now, let's have a taste of the Feast for Eyes and Minds and enjoy the charm of the Red Flag Canal.

那现在呢,就让我们通过赏心悦目来领略一下红旗渠的风采吧。

互联网

16、

In August, Beijing city agricultural officials praised "raising pigs in a smart way" using the A-B-C-Ds: artificial intelligence, blockchain, cloud computing and data technology.

去年8月,北京市的农业官员对利用ABCD的智慧养猪大加赞赏。A是人工智能,B是区块链,C是云计算,D是数据技术。

互联网

17、

Based on the translation standard" Faithfulness, Expressiveness and Elegance", the paper focuses on the comparison and appreciation of the two versions of Francis Bacon's prose Of Studies.

文章在“信达雅”翻译标准视角下,对培根散文《谈读书》的两种译本进行比较与鉴赏。

互联网

18、

This thesis appreciates Ode to the West Wind in various ways by analyzing the subjectivism, the political lyricism, idealism.

及对该诗歌特征的赏析,充分地展现了积极浪漫主义主观性、政治抒情性、理想性。

互联网

19、

The Qing Emperors would climb up to the Pavilion on the Double Yang Festival to enjoy the scenery with the royal family.

清朝的皇帝会在九九重阳节那天与家人们一起爬上山顶在亭内赏景。

互联网

20、

Ever since we saw last year, you chanced a little.

傻瓜才仰慕别人, 而有见识的人赞赏别人.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈