1、

The court also rejected an abstract calculation of six cents per marine animal killed.

法院还驳回了另一种抽象的估算赔偿金额的方法,这种方法认为事故责任人须为被杀死的每一只海洋动物支付六美分的赔偿.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

2、

Debra Moffatt seeks unspecified damages in a suit filed Friday in Chicago.

芝加哥居民黛布拉·莫法特周五提出索赔要求,但未明确赔偿金额.

互联网摘选

3、

According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.

根据这一规则, 投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额.

网络文摘精选

4、

However, there shall be no such exoneration of the Fund with regard to preventivemeasures.

如果在本公约三个缔约国的领土内的人所接收的有关摊款油类总量在 前 一日历年度等于或超过6亿吨,则不论发生何种事故, 也不论何时发生事故,第和第项所述的最高赔偿金额应为2亿计算单位.

互联网摘选

5、

Indemnity can be deducted from the salary of laborer.

赔偿金额可以从劳动者的工资扣除.

互联网摘选

6、

The man assessed the the compensation according to the damage.

这个人根据损坏情况确定了赔偿金额.

互联网摘选

7、

They assesse damages at $ 90 000.

他们估计损失赔偿金额为90000美元.

互联网摘选

8、

This is an all-time record for a case of this type, topping the$ 85m ( 2m, 43M) paid out by the Archdiocese of Boston in 2002.

这一赔偿金额创下了此类案件赔偿之最,超过了波士顿教区2002年赔付的8500万美元。

互联网摘选

9、

Especially the mass torts in the fields of products, like foods and drugs, once the personal injuries occur, there are usually numerous victims and huge compensations, the consequences are so serious that even put public interest in danger.

特别是在食品、药品等产品领域的大规模侵权,一旦发生人身损害,往往受害者人数众多、赔偿金额巨大,后果严重甚至危及到社会公共利益。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈