1、

Hepburn looks over Paris while filming "Funny Face" in1956.

拍摄《甜姐儿》时,赫本俯瞰巴黎,拍摄于1956年。

互联网摘选

2、

The manuscripts were written in Bach's own hand.

这些手稿是巴赫本人的手迹.

互联网摘选

3、

Hepburn turned to acting in 1948 to help pay the bills--her mother, an aristocrat, was already doing menial work, and Hepburn, though trained in dance, was too tall to be a prima ballerina. Over-the-Shoulder Audrey

赫本在1948年开始用表演来帮忙支付账单--她的母亲,是个贵族但是已经开始做女用的工作,而赫本,尽管受到舞蹈培训,但是因为她太高而不能成为芭蕾剧中的主要演员。露肩的赫本

互联网摘选

4、

Hepburn's ascot dress from "My Fair Lady" fetched$ 4.4 million, and Judy Garland's blue cotton dress from "Wizard of Oz" drew$ 1.09 million.

赫本出演《窈窕淑女》时所穿的阔领带裙装以440万美元成交,朱迪加兰出演《绿野仙踪》时所穿的蓝棉布裙以109万美元成交。

互联网摘选

5、

The A Star Is Born Best Actress nominee teamed the dazzling yellow jewel, famously worn by Audrey Hepburn in her promotional shots for Breakfast At Tiffany's, with a sculptural black gown by Alexander McQueen.

因影片《一个明星的诞生》而提名最佳女演员的嘎嘎,穿着Alexander McQueen黑色礼服,戴了一条亮闪闪的黄色钻石项链。这枚宝石奥黛丽赫本曾在《蒂凡尼早餐》宣传海报中佩戴过。

互联网摘选

6、

Around this time she began a lifelong friendship with fashion designer Hubert de Givenchy, who used Hepburn as his muse.

大约那个时候,她和纪梵希建立起了长期的友谊,设计师纪梵希把赫本奉为他的缪斯。

互联网摘选

7、

Givenchy's costume designs for that film won an Oscar and afterwards she repeatedly requested his dresses.

纪梵希为那部电影设计的戏服获得了奥斯卡奖,之后,奥黛丽·赫本就多次请他设计礼服。

互联网摘选

8、

Katharine Hepburn won four Academy Awards for her lead parts --- more than any one else.

凯瑟琳赫本 四次夺得奥斯卡学院奖最佳女主角―――这比其他任何人都多.

互联网摘选

9、

But to her son, she was a woman beset with sadness and self-doubt.

但是,在儿子眼中, 赫本却一直被忧伤和 自我 怀疑所困扰.

互联网摘选

10、

Katahrine Hepburn could get her own superstar duos list her filmography boasts collaborations with Humphrey Bogart, Henry Fonda, Cary Grant, and John Wayne but she worked with Spencer Tracy most ( and best) of all.

凯瑟琳赫本可以自己列成一个巨星搭档列表她的银幕搭档包括有亨弗莱鲍嘉、亨利方达、加里格兰特和约翰韦恩但她与斯宾塞屈塞的合作最多也最好。

互联网摘选

11、

The theme of the season one finale's soiree was Elvis and Audrey Hepburn so the group was all in different costumes from films like Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.

第一季大结局晚会的主题是猫王和奥黛丽·赫本,所以大家都穿着《蒂凡尼的早餐》和《窈窕淑女》等电影里的服装。

互联网摘选

12、

The model Kate Moss and actress Winona Ryder are two who many think have been influenced by her style.

女模凯特。莫斯和女星薇诺娜。瑞德就是深深被赫本风格影响的其中两位。

互联网摘选

13、

Audrey Hepburn wears a sundress and holds a colorful umbrella in 1955.

奥黛丽?赫本1955年身穿太阳裙,手持多彩伞.

网络文摘精选

14、

The subtitle of this riveting book is Mr Saleh's own description of his survival technique.

此书读来引人入胜,该副标题正是萨利赫本人对自己生存技巧的描述.

网络文摘精选

15、

In the film Roman Holiday, Audrey portrayed a princess.

在电影《罗马假期》中, 赫本饰演一位公主.

网络文摘精选

16、

Mr. Halberstam told about their heroism in life and their sacrifice in death.

赫本斯丹姆讲述了他们的英勇行为和勇于献身的精神.

网络文摘精选

17、

Hepburn was unable to control it and often lost the ability Houghton said.

休顿说,赫本无力控制自己的声音,也常在台上失去发声能力.

互联网摘选

18、

Fervent support from the likes of Audrey Hepburn and Jacqueline Kennedy ensured Chanel's phoenixlike rebirth.

来自奥黛莉?赫本与杰奎琳?肯尼迪等人士的热情支持,使香奈尔得以如浴火凤凰般重生.

网络文摘精选

19、

Colette insisted that Audrey was the perfect girt to play the lead role in the play.

科莱特坚持认为奥黛丽?赫本是那部戏里女主角的最佳人选.

互联网摘选

20、

But the designer is best known for the "little black dress" worn by Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's.

但纪梵希本人最知名的设计作品还是奥黛丽?赫本在影片《蒂凡尼的早餐》中身穿的小黑裙。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈