If he had that and Carrie . He rose up and stood stock-still, looking at the floor.
他站起身来,一动不动地立在那里, 眼睛盯着地板.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.
男孩站立不稳，并且起身后四下走动时步子踉跄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
结论：两条完整的染色体是女性性腺发育及正常卵巢功能所必须：Xp21缺失可引起身材矮小；
互联网摘选
不时有人起身离开，走入教堂后门外的一间屋子里，在那儿他们受到鼓励，为得到神明的护佑而祈祷。
互联网摘选
There was a noticeable hesitation before Tamar rose and kissed her on the cheek.
他玛起身吻她面颊前有明显的迟疑.
互联网摘选
Every emotion that surges or trickles through you causes a physical reaction somewhere in the body.
我们的所有情绪,不管是汹涌澎湃还是涓涓细流,都会引起身体某处的生理反应.
互联网摘选
He straightened up sheepishly, while the instructor stopped the car with the brake.
他难为情地直起身来, 这时教练员用刹车把车停了下来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up...
男孩站立不稳，并且起身后四下走动时步子踉跄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He stood up, signalling to the officer that he had finished with his client...
他站起身，向警察示意他和他的当事人已经谈完了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
