起身的例句大全

He got up and helped her to lay another place at the table.

他站起身来,帮她在桌子上又摆了一份餐具.

词典精选例句

James got to his feet and started to come over, but the girls hastily backed away.

詹姆斯起身走过来，但是女孩子们却连忙后退。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He stood up and crouched, and fenced with his hands.

他站起身,屈膝半蹲, 向前伸出双手护卫.

词典精选例句

Then with a forlorn look about him, he straightened up.

随后他直起身子, 露出一副愁苦的脸色.

互联网摘选

She sprang up, and bathed, and dressed.

她跳起身, 洗了澡, 梳妆打扮.

词典精选例句

Then he arose from his seat, and looked forth into the darkness.

然后他从座位站起身来, 向外望进沉沉黑夜.

互联网摘选

As he did so, he noticed that the room seemed a little queer.

他起身时, 发觉房间里似乎有些异样.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He read until six, then got up to fix something for himself.

他看报看到6点钟.然后站起身来去弄点东西给自己吃.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

At this inquiry she sat up and opened her eyes.

听到这个问题,她坐起身来,睁开了眼睛.

英汉文学 - 盖茨比

Rhett handed his watch into Bonnie's destructive grasp and rose lightly to his feet.

瑞德把他的表放在邦妮那只专门摔坏东西的小手里,然后轻轻地站起身来.

飘（部分）

I stood up to greet the 35-year-old mogul and cheap plastic crackled beneath my feet.

我起身迎接这位35 岁 的高尔夫巨子,脚下的廉价塑料窸窣作响.

互联网摘选

Dr. Grantly, however, instantly perceived him and rose from his knees.

但是, 格佗雷博士立刻瞥见了他,连忙站起身.

词典精选例句

The loser and is never seen again-he has " tapped out. "

于是工作人员进场通知这个不幸的人,输家起身出场,从此 销声匿迹 —— 他,出局了.

互联网摘选

He clambered stiffly to his feet and brushed the clinging grass from his tattered, mud-smeared clothes.

他僵硬地爬起身来,从褴缕的 、 满是泥土的衣服上,将缠绕在上面的青草拂了下去.

互联网摘选

He rose slowly, still holding the cheque in his hand.

他慢慢站起身, 手里还攥着那张支票.

名作英译部分

Wainwright stood up, glaring . His voice cut like a knife. " How much did you steal today? "

怒目金刚的温赖特站起身来, 用刺人的口吻问道: “ 今天偷了多少? ”

词典精选例句

The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moon-shine.

在月光里仰起身子躺着看天,天色就老是显得非常深远.

词典精选例句

It was so cold that people had to draw themselves up.

天太冷了,人们不禁蜷曲起身体.

互联网摘选

Dareon helped Halder to his feet. The quarryman's son wrenched off his helm and threw it across the yard.

戴利恩扶霍德起身，采石匠的儿子摘下头盔狠狠地摔到广场对面。

互联网摘选

Mr. Slope rose from his chair and bowed slightly.

斯洛普先生从椅子上站起身来,微微哈了哈腰.

互联网摘选