1、

In Tiangong, a village at the foot of the Chaping mountains, people have been living in the rubble of their collapsed homes for more than two weeks.

在茶坪山下的一个村庄,灾民已在废墟的瓦砾中生活了超过两周时间。

互联网

3、

More than 27 million buyers were using mobile phones in the first hour, the company said.

阿里巴巴表示,共有超过2700万的用户在双十一的第一个小时用手机登录。

互联网

4、

Alibaba, which accounts for a combined market share of 80 percent in China's business-to-customer and customer-to-customer market, said earlier this year that more than 200 overseas merchants from more than 20 countries have confirmed participation in its Double 11 event.

占中国的B2C(公司对消费者)和C2C(消费者对消费者)市场总份额的80%的阿里巴巴今年年初表示,超过20个国家的200多家海外商家已确定参加今年的双十一狂欢节。

互联网

5、

A survivor saw a Japanese captain salute the Johnston as she went down. Of her crew of 327, more than 180 were lost, including Evans.

约翰斯顿号沉没时,一名生还者看见日军一个舰长向他们致敬。约翰斯顿号三百二十七名船员之中,超过一百八十人丧生,包括埃文斯。

互联网

6、

With a 4 + rating from more than 200 users, Hurricane HD provides an extensive forecast cone, which includes both location information and corresponding wind speed.

超过200个用户评予4 +级别,飓风高清版提供了加强的概率预报图,包括位置信息和相应的风速。

互联网

7、

It may be copyright violation, but the power of the audience is far, far greater than the power of the copyright holder.

这也许是侵犯版权的,然而观众的力量远远,大大超过了版权所有人的力量。

互联网

8、

Hot on its heels, the Burj Mubarak Al Kabir, proposed for the planned'City of Silk'in Kuwait, could also break the1000-meter barrier.

科威特紧随这两个国家之后,准备建设“丝绸城”项目,其中“一千零一夜摩天大楼”高度将超过1000米。

互联网

9、

Even the salaries in Chinese EMBA programmes have eclipsed them.

就连中国大陆emba项目的工资也已经超过了他们。

互联网

10、

Law firms have expanded at a greater rate than other businesses.

律所的扩张程度远远超过其他行业。

互联网

11、

The changes were bigger than what one might normally expect to occur over decades.

这些变化比通常人们期望的要大,通常的变化预期都超过了10年。

互联网

12、

Cases of uveitis that are associated with diseases may occur frequently over a long period of time.

葡萄膜炎的案件有关联的疾病,可能会出现经常超过一段很长的时间。

互联网

13、

More than half of these deaths occur in sub-Saharan Africa and one third occur in South Asia.

其中超过半数死亡发生在撒哈拉以南非洲,三分之一发生在南亚。

互联网

14、

Five years later, more Singaporeans were having sex at least once a week than Australians, Americans, British and Canadians, according to a similar survey by Durex.

五年后,根据杜蕾斯的类似调查,每周至少有一次性生活的新加坡人在比例上超过了澳大利亚人、美国人、英国人和加拿大人。

互联网

15、

Since 1992, there have been multiple reintroductions to the wild, and there are now more than 150 flying over California and nearby Arizona, Utah and Baja in Mexico .

自1992年以来,已经有很多被放归野外,现在有超过150只生活在加州和附近的亚利桑那州、犹他州和墨西哥的下加利福尼亚州。

高考真题- 2016 北京 阅读C

16、

BFSU now has 84 language majors and plans to increase it to more than 100 in 2020, covering all countries that have diplomatic relations with China.

北京外国语大学现在共有84个外语语种专业,并计划在2020年增加到超过100个,覆盖所有与中国有外交关系的国家。

互联网

17、

Chinese companies with operations in Africa now hire more BFSU graduates than the government bodies that offer traditionally coveted jobs.

如今,在非洲设有业务的中国企业聘用的北外毕业生数量超过了政府机构,政府机构会提供传统上令人垂涎的工作。

互联网

18、

A study by The Journal of the American Medical Association says the two inactivated vaccines both showed efficacy of above 70 percent based on the interim analysis of the ongoing trials.

《美国医学会杂志》的一项研究表示,根据正在进行的试验的中期分析,这两种灭活疫苗的有效性均超过70%。

互联网

19、

But in California, older people are more likely to die from it. A study in the Journal of American Medical Association says the rate from H1N1 in California is around 11%, but for people over the age of fifty, the fatality rate is as high as twenty percent.

但是在加利福尼亚,年长者似乎更易因甲型流感病毒而死亡。美国医学协会期刊上的一份研究称,加利福尼亚H1N1病毒的致命率高达11%,但是对于超过50岁的人,致命率则高达20%。

互联网

20、

Moving outside China means supply chain constraints more than offset any labour cost savings.

迁出中国则意味着供应链方面受到限制,这带来的坏处将超过节省劳动力成本到来的好处。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈