1、

The researchers say that the cross-cultural grain exchange from the Fertile Crescent thus appears to be what allowed humans to finally reach the roof of the world.

研究人员表示这种来自新月沃土的跨文化谷物看了使得人类最终能在世界屋脊存活。

互联网摘选

2、

Soft links can cross file system boundaries.

软链接可以跨越文件系统界线。

互联网摘选

3、

You will get an error if you attempt to create hard links that cross file systems or that are for directories.

如果您试图创建跨越文件系统或用于目录的硬链接,您会得到一个错误。

互联网摘选

4、

Because hard links point to an inode, and inodes are only unique within a particular file system, hard links cannot cross file systems.

由于硬链接指向一个inode,且inode仅在特定文件系统内是惟一的,硬链接不能跨越文件系统。

互联网摘选

5、
6、

The night before the crossing, the guide failed to get through by telephone to his associates inside North Korea but nevertheless decided to cross the Tumen.

渡河前一晚,这位向导未能通过电话联系到他在朝鲜境内的联络人,但他还是决定跨过图们江。

互联网摘选

7、
8、

A few forms of the crossover pipe-adjustment valve combination in vertical single pipe hot water heating system are analysed and compared each other in adjustment performance. Thus, the optimal combination form in adjustment performance is acquired.

对垂直单管热水供暖系统中几种跨越管&调节阀组合形式的调节性能进行了分析比较,从而得出调节性能最佳的方式。

互联网摘选

9、

So the construction of the concrete cable bent tower becomes one of the key technologies in the construction of long-span bridges. It is necessary to study the construction technology of concrete cable bent tower s.

因此,索塔施工成为大跨度桥梁施工的关键技术之一,有必要对混凝土索塔施工技术进行研究。

互联网摘选

10、

Although investment banks oil the wheels of global trade and help multinationals to operate, the average taxpayer still wonders what they are there for.

虽说投资银行对全球贸易车轮有着润滑作用,并为跨国公司的经营提供了一臂之力,但普通纳税人仍然不明白他们有什么用处。

互联网摘选

11、

Application and Research on Long Span Single Floor Factory Building with Solid Web Steel Beam Roof System

大跨度单层厂房实腹钢梁屋盖体系的设计研究和应用

互联网摘选

12、

Dating from the end of 19th century, behavioral genetics has placed us in the third century.

从19世纪末期到现在,行为遗传学已跨入第三个世纪。

互联网摘选

13、

The study of lies is an intersecting research field which covers many subjects such as psychology, linguistics, sociology, and behavioural science.

谎言研究是跨心理学、语言学、社会学、行为学等多学科的交叉研究领域,从语言学角度研究说谎现象不仅是丰富本学科理论的需要,更能为其他学科提供理论基础。

互联网摘选

15、

The concrete cable bent tower is used widely in long-span bridges.

大跨度桥梁大多采用混凝土索塔。

互联网摘选

16、

A "Trans-Pacific Partnership" with vital Asian countries could help head off an Asian trade bloc.

与亚洲重要国家达成“跨太平洋合作关系”,可能有助于阻止形成一个亚洲贸易集团。

互联网摘选

17、

The top chords will be designed with a temporary bolted splice at mid-span.

设计顶部弦杆时,应在跨距中间有一临时螺栓铰接。

互联网摘选

18、

Value orientation of law varies with different laws, and as a trans-sectors research result, blue finance law will face contradiction and adjustment between value concepts of legal departments.

法不同,其价值取向也不同,作为跨部门研究成果的绿色金融法必将面临法律部门的价值观之间冲突与调适的问题。

互联网摘选

19、

Strong Ties and The Difficulties' Overcoming in Transferring Complex Knowledge Across Organization Subunits

强联系与跨部门复杂知识转移困难的克服

互联网摘选

20、

Without any wake model, the pressure distributions are presented for two bladed rotor, the theoretical results show good agreement with experiment data.

在没有建立尾迹模型的前提下,计算了两叶旋翼在亚、跨声速时的压强分布,并将计算结果与国外实验数据作了对比,二者吻合程度良好。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈