莎莉赶走的七只笨小羊踌躇地走向南方，这些羊不应住在简棚，羊儿应住在羊棚。
互联网摘选
Tu Chu-chai paused again to fish out a handkerchief and mop his forehead triumphantly.
杜竹斋 又顿住了,踌躇满志地掏出手帕来揩了揩脸儿.
子夜部分
Equally, high-flyers may change disciplines, join a boutique operation or a start-up .
同样, 踌躇满志的成功人士可能改变自己的专业, 加入精品运营业务或 初创 企业.
互联网摘选
Leave first, the colleague of editorial office also has hesitated for this.
开初, 编辑部的同仁也为此而踌躇过.
互联网摘选
Earth the casket keeps, and the sunbeams long to linger , where our sainted baby sleep.
大地包容着灵柩, 阳光踌躇不前,此处躺着我们安详睡着的孩子.
网络文摘精选
Not with greater pride could the author of the Cid have said , I am Pierre Corneille.
倘若《熙德》的作者自报姓名皮埃尔·高乃依, 也不会比他更加踌躇满志的了.
互联网摘选
Colonel Curgill thanked him crisply and glowed with self-satisfaction as he strode across the area.
丘吉尔上校爽快地向他道了谢,踌躇满志地迈着大步穿过了营地.
词典精选例句
But he warns that if you're doubt, then answer if probably no.
但是,他也提醒我们如果你在徘徊,踌躇之中, 那么答案很可能就是否定的.
互联网摘选
We are faced with a backlog of orders we can't deal with.
我们面对一大堆未交付的订单. (在英国指担心订货积压不易脱手,又“无奈”意;在美国指生意兴隆,有 “ 踌躇满志”意)
《简明英汉词典》
There was a long pause and he spoke drawlingly, bitingly in the dark.
经过相当久的一番踌躇,他才慢吞吞地 、 尖刻地说起话来.
飘（部分）
Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door.
伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门.
词典精选例句
The transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.
踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果, 陶醉在大伙趋炎附势的注意中.
词典精选例句
