The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.
接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.
片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They just want to return to their families in the occupied territories.
他们只是想回到在占领区的家人身边。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Under the soft spring, so that slightly sweet Italian wind, passing from the side.
披着柔媚的春光, 让略带甜意的风, 从身边掠过.
互联网摘选
With pieces of burning masonry falling all around him, be ran for his dear life.
滚烫的建筑石块在他身边落下, 于是他赶紧逃命.
互联网摘选
As far back as I can remember you have always been there when I needed you.
在我的记忆里,我需要你时,你总在我身边.
互联网摘选
And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity her side.
她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命.
互联网摘选
