He's the proverbial bull knocking over shelves of china as the shopkeeper weeps in a corner.
他是那支顶翻货架并让中国店员躲在角落哭泣的公牛.
网络文摘精选
What I remember most, hiding on that back porch, is how fast my breath left me.
我躲在后廊上,记得最深刻的, 就是自己急促的呼吸.
网络文摘精选
Santino Corleone : Did you find out where that old pimp Tattaglia is hiding?
你查出那老男妓塔塔基利亚躲在哪儿没?
网络文摘精选
The women , who had been peeking from the side door, hastily filed back into the hall.
躲在门外偷看的女眷们也连忙走了进来.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
He also noticed five scrawny children peeking at him from behind various pieces of furniture.
他还注意到了五个骨瘦如材的孩子躲在拼拼凑凑的几件家具后面偷偷地瞅着自己.
互联网摘选
他依旧静静地躲在那里, 密切注视着下面的动静, 很快就喘过气来.
词典精选例句
It is a classic sanctuary in which the rationalist fancy may take refuge.
这是一所古雅的圣殿,理性主义者可以躲在其中.
网络文摘精选
当敌人的探照灯扫过江面时, 那两名泅水过江的侦察员设法躲在水下.
《简明英汉词典》
I and mother hiding in a roadside snack bar, drinking hot soup, warm heart.
我和妈妈躲在路边小吃店里, 喝着热乎乎的汤, 心里暖暖的.
网络文摘精选
When they came up, we hid ourselves behind some undergrowth. Luckily, they didn't discover us.
他们走近时, 我们躲在矮小的丛林中, 幸好他们没有发现我们.
网络文摘精选
