1、

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

电影对白

2、

But when she sailed into the drawing-room, Edward jumped up in surprise.

可是当她轻快地走进客厅时, 爱德华吃惊得跳了起来.

词典精选例句

3、

Then she marched into Johnsy's room drawing board, whistling a merry tune.

随后她携着画板大步走进约翰西的房间, 口里吹着轻快的口哨.

网络文摘精选

4、

Whither all the brisk barouches with servants in the dicky?

那些车尾载着仆人的轻快的四轮马车哪里去了?

名作英译部分

5、

His conscience could enjoy the crisp swish of a departing skirt.

他心安理得地欣赏裙子飘然而去的轻快摆动声.

词典精选例句

6、

We were exhilarated by our brisk walk in the rain.

雨中的轻快散步使我们振奋起来.

词典精选例句

7、

Monte Cristo sprang lightly from the carriage, and offered his hand to assist Emmanuel and Maximilian.

基督山轻快地跳下车子, 伸手扶下艾曼纽和马西米兰.

互联网摘选

8、

The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.

突然干枯的草地上传来了老鼠轻快的脚步声.

词典精选例句

9、

She flitted out of the room, leaving a faint odour of frangipanni.

她轻快地飞出房门, 留下一股淡淡的素馨花香水的味道.

词典精选例句

10、

Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels.

手杖上的金属包头沿着小径轻快地跟随着他, 在他的脚后跟吱吱作响.

网络文摘精选

11、

He walked along briskly, twirling his cane in the air.

他一边轻快地走著, 一边用手杖在空中旋转.

互联网摘选

12、

Through its gay melodies, he seemed to be pouring out his own youthful energy.

通过轻快的乐曲, 他似乎把自己的青春活力全都倾吐出来了.

网络文摘精选

13、

His fingers swept the keys of the piano.

他的手指在钢琴键盘上轻快地移动.

《现代英汉综合大词典》

14、

To move with lightness and buoyancy.

轻快活泼地移动.

互联网摘选

15、

Colour: Yellow in color , with greenish tints and lively bubbles.

颜色: 浅黄中带点绿色, 起着轻快的气泡.

网络文摘精选

16、

The glint in the eye and the lilt in the voice are familiar to us all.

他闪闪发光的眼眸和轻快活泼的声音都是我们所熟悉的.

网络文摘精选

17、

The snake glided smoothly towards its prey.

那条蛇轻快地向猎物游去.

词典精选例句

18、

Sad scatter, light jumping, angry roar, in front of me seemed to be going the intoxicating.

忧伤的飘零, 轻快的跳跃, 愤怒的咆哮, 在我眼前显得那么的醉人.

网络文摘精选

19、

One morning in late January, Epstein strode briskly into Julian's room.

1月下旬的一天早晨, 爱泼斯坦迈着轻快的大步跨过朱利安的病房.

互联网摘选

20、

They were jigging up and down to the music.

他们随着音乐的节拍轻快地上下跳着.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈