This curious antiphonal relationship between the two men ( bHenry A. Kissinger)
两个人之间奇怪的交替关系(b亨利A.基辛格)
互联网摘选
Google engineer Amit Singhal dismisses that claim as "very unfair".
谷歌工程师阿米特辛格尔(amit singhal)驳斥上述说法“非常不公道”。
互联网摘选
根据预先从《纽约每日新闻》得到的样书里,施瓦辛格写道,1996年他和管家米尔德莱德-巴艾娜在家人外出度假的时候发生了性关系。
互联网摘选
施瓦辛格还与他特别感兴趣的一些导演展开了合作,如韩国导演金知云(Kim Jee-woon)等。金知云将以影片《背水一战》首度进军好莱坞。
互联网摘选
重返影坛后,施瓦辛格开始接一部又一部的戏,包括《背水一战》等;但几个月后,他的家庭丑闻被媒体曝光,导致结婚25年的妻子玛丽亚•施莱弗(Maria Shriver)搬离他们在纽约州布伦特伍德(Brentwood)的房子。
互联网摘选
在布希总统否决了一项由联邦政府资助干细胞研究的法案后,施瓦辛格延长了对在本州内进行干细胞研究的一项贷款。
互联网摘选
也是在周一,NBC公布称,电影明星、加利福尼亚州前州长阿诺德施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)将在2016年主持下一季的《名人学徒》(Celebrity Apprentice)电视节目。
互联网摘选
Mr Dallek does not offer a comprehensive evaluation of the Nixon-Kissinger foreign policy.
达莱克没有对尼克松-基辛格的对外政策做综合评价,也没有提及布雷顿森林体系的瓦解。
互联网摘选
他援引对冲基金经理保罗•辛格(Paul Singer)曾提出,为什么会有人捐钱给某个博物馆兴建新的侧厅,而不是把钱花在预防可能导致失明的疾病上。
互联网摘选
Concur's Steven Singh and Amazon's Jeff Bezos aren't far behind.
Concur公司的史蒂芬•辛格和亚马逊(Amazon)的杰夫•贝佐斯的任期也没短多少。
互联网摘选
Claudius now plots with Laertes to kill Hamlet upon his return to elsinore.
克劳地和雷尔提谋划在哈姆雷特返回到赫尔辛格时杀死他。
provided by jukuu
辛格女士在说服科学家把消遣的东西当作严肃的工程问题后造出了这款Thesis Couture鞋。
互联网摘选
Former Secretary of Defense [ 1973-75] James Schlesinger agrees.
曾在1973年到1975年担任美国国防部长的施莱辛格同意这种观点。
互联网摘选
Please join me in welcoming Secretary – former Secretary Henry Kissinger. ( Applause.)
请和我一起欢迎国务卿、前国务卿亨利·基辛格。
互联网摘选
美国前国防部长施莱辛格是这样评论诺贝尔评审会的决定的:
互联网摘选
