尽管英国文化大臣和商务大臣急于简化复杂的签证制度，以便把中国游客吸引到英国，但负责保卫边境安全的官员们对此却不那么热心。
互联网摘选
Last month, a costly fire swept around Lake Tahoe, on the border of Nevada and California.
上个月, 一场损失巨大的火灾席卷了内华达和加州边境的泰和湖区.
互联网摘选
The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border...
部署士兵协助准军事警察封锁边境。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The border was fully opened to trade and unrestricted travel in 1985.
直到1985年,才全面开放边境贸易并允许人员自由往来.
网络文摘精选
The security forces sighted a group of young men that had crossed the border.
安全部队突然看见一群越过边境的年轻人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The security forces sighted a group of young men that had crossed the border...
安全部队突然看见一群越过边境的年轻人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
India now regards the line as its rightful border but China disputes it.
印度现在把这条线当作其合法的边境线,但中国不承认.
网络文摘精选
据称在边境联络处工作的公安人员曾接受过训练,以便更好地甄别贩运受害者.
网络文摘精选
They have fifty thousand troops along the border ready to repel any attack.
他们有5万人的部队驻扎在边境，随时准备击退任何进攻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
