我和我兄弟好几年来互不理睬了,因此我已决定和他达成谅解,争取和好。
互联网摘选
The Royal Bank of Scotland is expected to be the next bank to settle.
预计苏格兰皇家银行(royal bank of scotland)将是下一家达成和解的银行。
互联网摘选
He halted talks with China on a deal that would encourage investment between the two countries.
他曾中断过与中国的谈判,而该谈判将会达成一项促进两国间投资的协议。
互联网摘选
He is weak on execution, with the exception of the Northern Ireland settlement.
他在执行方面颇有不足,唯一的例外是他任内达成的北爱尔兰和解。
互联网摘选
我们敦促朝韩双方保持冷静和克制,避免任何可能加剧紧张、破坏半岛和平与稳定的行动,并尽快进行对话和接触,以达成适当的解决方案。
互联网摘选
Work in groups to clarify ethical decision making and consensus on standards of ethical conduct.
通过小组讨论澄清职业道德决策,达成职业行为标准共识.
互联网摘选
ROUHANI: ( Through translator) The remaining time for reaching an agreement is extremely short.
鲁哈尼:(经过翻译)达成协议的时间所剩无几。
互联网摘选
伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示,伊朗和世界强国达成的这份核协议将“开辟新前景。”
互联网摘选
Acquisition and merger, however, could be an effective strategy to realize both diversification.
短期内,收购与合并可能是达成这两种多角化的有效策略,这是目前欧洲银行业非常普遍的现象.
互联网摘选
他说简笔画软件既照顾了安全需要,又照顾到了隐私的考虑,使两者达成了平衡。
互联网
According to an agreement reached last Friday with china's Ministry of electronic industry;
根据和中国电子产业部于上周五达成的一项协议;
provided by jukuu
两国已经基本达成一致,同意围绕那条边界线开发天然气储备,而不开采接近日本海岸的区域,包括有争端的钓鱼岛。
互联网
Liverpool and Juventus have agreed a one-year loan deal for Alberto Aquilani.
利物浦与尤文已经达成了协议,葵花将被租借至尤文一年.
互联网
