But for now, travelers are finding that procrastination can save money.
但迄今为止, 旅行者仍然发现推迟预订可以省钱.
互联网摘选
The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet...
维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Qatar's meteorological office said 51.2 millimetres had fallen so far this month.
按照卡塔尔气象部门的说法,本月迄今为止的总降雨量为51.2毫米.
互联网摘选
However, up to now, main research works are only limited to piecewise linear affine systems.
然而, 迄今为止, 主要的研究工作仅局限于分段线性仿射系统.
互联网摘选
This is up to now reconnaissance survey with the largest scale on population phylogeny.
这是迄今为止人口发展史上规模最大的一次普查.
互联网摘选
So far , mainstream investors , such as pension funds, have held back from the weather.
迄今为止, 养老基金等主流投资者并不参与气候衍生品的交易.
互联网摘选
迄今仍可欣赏这些格调高逸、技法超绝的书法瑰宝的永恒之美.
网络文摘精选
考虑对3名患者行胰腺再移植, 迄今为止, 2名患者已经接受了新的器官.
网络文摘精选
Qatar is the largest buyer of Egyptian cotton so far, followed by Turkey and China.
埃及棉迄今为止全球最大的买主是卡塔尔, 其次是土耳其和中国.
互联网摘选
Up to now, some scholar to disinfect root canal with 1411 type high frequency electrotome.
迄今为止, 又有学者提出,用1411型高频电刀进行根管消毒的实验研究,效果良好.
网络文摘精选
The greatest manager there has ever been, or ever will be in my book, is retiring.
这位迄今为止最杰出的，在我看来，也是后人无法超越的经理，就要退休了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
博拉鲁兹很享受遭遇战, 尽管他承认小罗是他迄今为止遇到的最难防守的对手.
互联网摘选
但迄今为止, 几乎没有迹象显示,大学毕业生招聘或培训已明显减少.
网络文摘精选
Its recent offshore discoveries are thought to be among the biggest oilfields ever found.
该公司最近在巴西外海发现的数个油田被认为位居迄今发现的最大油田之列.
互联网摘选
So far, so reassuring, at least for anyone betting that China will catch the capitalist bug.
迄今为止, 此举颇得人心, 至少对那些打赌中国会追赶资本主义风潮的人而言是如此.
网络文摘精选
