迄今的例句大全

I haven't told him the whole story to this day.

我迄今仍未给他讲完整个故事。

《汉英大词典》

NPD said it is the only console showing unIt'sales increase year-to-date.

NPD称:到迄今为止唯一可以慰藉的显示 就是 这套产品销售在增长!

互联网摘选

Fibers cells are the longest cells in planta.

棉纤维细胞是迄今为止发现的最长的植物细胞。

互联网摘选

Equally, the few cross-border bail-outs attempted so far have ended in disaster.

同样, 迄今尝试过的若干 跨境 纾 困行动最终都以灾难而告终.

互联网摘选

2. 1: Until now Mr Greenspan had been "gung ho" for using the budget surpluses to reduce the federal debt, so why the change of heart?

这句话是说：迄今为止，格林斯潘先生一直热衷于利用预算结余来减轻联邦债务，那么为什么他一改初衷了呢？

youdao

But some scientists and commentators also said that until now, China's scientific establishment had treated Dr. Tu somewhat dismissively.

但是一些科学家和评论人士也表示，迄今为止，中国科研体制对屠呦呦的态度一直很冷淡。

互联网摘选

Chernobyl's reactor lacked a containment facility, unlike the Fukushima plant, whose GE-made containment vessels have withstood both an earthquake, tsunami, and thus far, a partial meltdown.

切尔诺贝利核电站的反应堆缺少防范设施，而福岛核电站有美国通用制造的防范设施，而且福岛核反应堆已经经历了一场地震和一场海啸，迄今为止，也只是部分核心熔毁而已。

互联网摘选

Until then it is no earthly good trying to convince him by rational argument.

迄今为止，企图用理性论证去说服他，丝毫没有用处。

互联网摘选

Q: so far European investors are backing off.

问：欧洲投资者迄今不敢投资。

互联网摘选

The lesson to date is that America, faced with nuclear blackmail, will bow down, dignify and fortify tyrants, fork over loot, and celebrate the process as a victory for diplomacy.

的教训，迄今为止，美国，面对核讹诈，将弓下来，半岛台和坚定的暴君，交岔路口超过哄抢，和庆祝的过程中作为一个外交胜利。

互联网摘选

There is yet any confirmed case of human-to-human transmission within the local community.

迄今国内还没出现人传人的确诊病例.

互联网摘选

He rates lunch at the LinkedIn social networking company the best so far.

他将linkedin社交网络公司的午餐评为迄今最棒的午餐.

互联网摘选

So far, simulation technology has merely accelerated the shift from knowledge-based to competency-based training.

迄今为止, 模拟技术仅仅在加速培训理念的转变方面发挥了作用.

互联网摘选

Ironically, discredited rating agencies might even damage trust in hitherto creditworthy governments.

刻薄地说, 迄今为止哪怕是对信用政府的信赖都不能免于信誉评级机构的损害.

期刊摘选

The rock paintings, portrait of a large screen magnificent large painting, rare so far.

这批岩画, 刻画众多,画面宏伟,画幅之大, 迄今少见.

互联网摘选

So far , though, Mr Obama's salesmanship has pushed harder the other way.

但迄今为止, 奥巴马那糟糕的推销术却起到了更大的反效果.

期刊摘选

The story as yet is unscreened.

这个故事迄今尚未改编成电影.

互联网摘选

However as far as we know, he was not a sadist.

不过,迄今为止我们知道他并不是性施虐恋者.

互联网摘选

Although MECom has dabbled in UK-based investments, it has decided to focus on continental European newspapers, where assets are cheaper and the revenue base is more stable because there is less reliance on advertising.

尽管mecom迄今的投资均在英国，但该公司已决定将重点放在欧洲大陆的报纸上，那里的报纸对广告的依赖程度较低，所以资产价格更为低廉，而收入基础也更加稳定。

互联网摘选

The first study, one of the largest controlled trials of cancer prevention yet conducted, involved 35500 middle-aged men who took vitamin E, selenium or placebo pills for more than five years.

第一项研究是迄今进行过的规模最大的癌症预防对照试验之一，有3.55万名中年男性参加，服用维生素e、硒或安慰剂的时间超过5年。

互联网摘选