1、

One of the most amusing things that's popped up so far is," The Portal In The Park," a children's audio book by Cricket Casey, with music by hip-hop legend Melle Mel.

最有趣的是,在出现了迄今,“在公园的门户网站的事情之一,”一个孩子的音频书,由板球凯西与嘻哈传奇梅尔梅尔音乐。

互联网摘选

2、

So far, the potential role of atmospherically derived reactive nitrogen in acidification has received little attention in China.

迄今为止,源于大气的反应性氮的潜在酸化作用在中国还没有引起足够的重视。

互联网摘选

3、

Her latest film, by general assent, is her best yet.

她最新的那部影片被一致认为是她迄今最佳的一部。

provided by jukuu

4、

The barley, found in farmer's fields surrounding the capital city Asmara in Eritrea, has the highest level of genetic diversity ever discovered.

在厄立特里亚首都阿斯拉马附近农民的农田中发现的大麦具有迄今为止最高的遗传多样性。

互联网摘选

5、

His claim that the first appearance of the court aviso was in Tang dynasty has been the basic statement for supporting the study of the history of Chinese news promulgation.

他关于邸报“唐时已有”的论断,迄今仍是支撑中国新闻传播史研究的基本课题之一。

互联网摘选

6、

Its best feature by far is the Edward Youde Aviary, home to hundreds of birds representing some 150 different species.

迄今为止它最有特色的地方是尤德观鸟园。那里是150多种,数百只鸟儿的家。

互联网摘选

7、

Now the most human-like australopithecine found to date is clarifying things-and staking a claim to be the species from which early humans evolved.

目前,迄今为止发现的与人类最为相似的南方古猿正逐渐解开这团迷雾——它阐明了早期人类是由哪个物种演化而来的。

互联网摘选

8、

This is the first commercial spaceport that has launched 12 missions so far. The tenants are the worlds famous spaceflight companies, such as Armadillo Aerospace, UP Aerospace and Virgin Galactic.

这是迄今为止头一个已经完成12项飞行使命的商业太空港,入驻这里的是世界著名太空飞行公司,如美国犰狳航空航天公司、UP航空航天公司、维珍银河太空旅行公司等。

互联网摘选

9、

In the first chapter the author looks back the antilogy origin and evolution of the theory of human capital, and systematically introduce the theory of human capital so far with the time clue.

第一章回顾了人力资本理论的思想渊源与发展,以时间为线索对迄今为止人力资本方面的思想和理论进行了系统的介绍。

互联网摘选

10、

HPV vaccines have so far demonstrated nearly complete protection against precancerous lesions and other anogenital pathology caused by the respective vaccine-related HPV types.

迄今为止,人乳头瘤病毒疫苗显示,它们对所针对的人乳头瘤病毒类型导致的癌前病变以及肛门和生殖器其它病变起到几乎完全防护的作用。

互联网摘选

11、

Although the first SARS epidemic was successfully controlled, it remains a potential threat to human due to its mysterious source of initial infection, its unknown animal host and unknown route of transmission.

尽管目前SARS的流行已经得到控制,但迄今为止,SARS的起源、动物宿主、传播途径及致病机理等仍不完全清楚,SARS对人类的威胁依然存在。

互联网摘选

12、

The pathogenesis of ALI is anfractuosity and is not completely elucidated by now, so there is no satisfactory therapeutic measure, which case fatality is 50%.

其发病机理错综复杂,迄今尚未完全阐明,亦无满意的治疗措施,病死率高达50%。

互联网摘选

13、

The European Central Bank has so far abjured such policies and focused on boosting bank lending instead.

欧洲央行(ecb)迄今一直避而不用此类政策,而是专注于增加银行放贷。

互联网摘选

14、

China would face a slump and the mother of all banking crises.

中国将面临一场暴跌和迄今规模最大的银行业危机。

互联网摘选

15、

But the relationship of bruxism and central nervous system is not clear.

但关于磨牙症与中枢神经系统间的关系迄今尚未探明。

互联网摘选

16、

Thousands of antiriot police are on the scene, but so far there have been no major altercations.

抗议现场部署了数千名防暴警察,但迄今为止尚未发生严重的争执。

互联网摘选

17、

The paper is the most complete and abundant data on brachiopod in North China Platform up to now.

首次建立了华北地台范围内八个腕足动物组合.这是迄今为止华北地台腕足动物研究中最系统最丰富的资料。

互联网摘选

18、

The mulberry silkworm Bombyx mori ( Lepidoptera: Bombycidae) is the tamed member of the millions of insects and reared economically in large scale.

家蚕(Bombyx mori),又名桑蚕,属鳞翅目家蚕蛾科,是迄今为止数百万种昆虫中仅有的被驯化并大规模人工饲养的经济昆虫。

互联网摘选

19、
20、

So far, fruit bowls and coffee machines have not disappeared, and there have been no reported sightings of the discount toilet paper that appeared in some bank bathrooms last time.

迄今为止,水果盘和咖啡机还没有消失,人们还没有看到上一次出现在一些银行洗手间的打折卫生纸。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈