It's an environment that is and highly exacting: every hangnail a sin, every eye-bag a crime.
环境就是这样的严格: 每个手指倒刺都是过失, 每个眼袋都是罪恶.
互联网摘选
本罪在主观上可以是故意,也可以表现为过失, 但实施滥用职权行为则表现为故意.
网络文摘精选
He discussed with her the sins of the Government and the incapacity of the army.
他同她谈到政府的过失和军队的无能.
词典精选例句
It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.
那种讨厌是这样的不公平 -- 每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大.
词典精选例句
Young men make great mistakes in life; for one thing idealize love too much.
年轻人一生中常犯大过失, 其中之一就是把爱情太理想化了.
网络文摘精选
That attack prompted a rare admission of lapses by Iraqi security forces.
那次袭击使伊拉克安全部队罕有地承认了自己的过失.
互联网摘选
米契尔先生是行销主管谁有被一般承认的关于有过失的货物的来自客户的一些诉苦.
互联网摘选
警方正在对这一事件进行调查,并可能会以涉嫌过失杀人罪对这位教练及某些相扑选手提起诉讼.
网络文摘精选
A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.
她申诉说自己并非蓄意谋杀,而是过失杀人,法官接受了她的申诉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
医疗过失诉讼的成本很高, 一般至少十万美元.
网络文摘精选
