There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.
她没能搬过来和我们同住,这根本就说不通。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He roused himself from a pleasant day dream and got back to work.
他从一场惬意的白日梦中清醒过来,重新开始工作。
provided by jukuu
Lacey's coach came running towards her, shouting to rescue workers that Lacey had been found.
雷茜的教练立即朝她赶了过来。大声地对着救护队喊着雷茜已经被发现了。
互联网摘选
When the bird got some food, the nine heads all came immediately to scramble for it.
这只鸟一得到食物, 九个头都过来争抢.
互联网摘选
Electrician: if you ever find me face down in the gutter, turn me around to my back.
电工:如果你要是看见我倒在排水沟下面了,就把我的背翻过来。
provided by jukuu
This in turn enables our products to play an important role in the furniture industry.
这反过来又使我们的产品发挥重要作用的家具业.
互联网摘选
And if the secondary market has been suppressed, which in turn will issue a sluggish market.
而如果二级市场被打压, 反过来又会让一级市场发行不畅.
互联网摘选
One of them would keep a look-out on the road behind to warn us of approaching vehicles.
他们中会有一人看着后面的路,提醒我们注意过来的车辆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Assuming you don't air-freight tropical fruit and vegetables to your fridge each day.
假设你不用每天空运蔬菜热带水果过来的话.
互联网摘选
Let us testify against him in return, and set our argument beside his.
让我们回过来为他作证, 把我们的观点和他的相比较.
互联网摘选
它体现在作家对文体的沿袭与创造、过来人的叙事角度以及独特的语言追求三个方面。
互联网摘选
This, in turn, has short-changed investments in our own people, and contributed to record deficits.
这反过来减少了我们对自己国民的投资,并催生了破纪录的财政赤字。
互联网摘选
He lowered his voice and leaned closer, with his cigarette-stub stuck to his lower lip.
他压低声音凑过来, 香烟屁股沾在下嘴唇上.
词典精选例句
