The South African president has negotiated a peaceful transition to end minority rule.
南非总统已通过谈判达成和平过渡，结束了少数群体的统治。
金山词霸
她描述自己在寄宿学校的第一年是一次痛苦的过渡，极具挑战性。
金山词霸
Garbo starred in two dozen films, beginning with silent movies and later transitioning to talkies.
嘉宝主演了24部电影，从无声电影开始，后来过渡到有声电影。
金山词霸
The transition between conventional and contemporary methods remains partially unfinished.
从传统方法到现代方法的过渡仍未完全结束。
金山词霸
The drama unfolds in the perilous transition between youth and adolescence.
这部戏剧展现了青年与青春期之间危险的过渡阶段。
金山词霸
Inevitably, the transition will lead to some sticky and challenging situations.
过渡时期难免会导致一些棘手且具有挑战性的情况。
金山词霸
Gradually transition to a slower cooling rhythm once you've worked up a sweat.
出汗后，逐步过渡到较慢的降温节奏。
金山词霸
The hypnotic state genuinely lies in the transitional phase between being awake and asleep.
催眠状态真实地处于清醒和睡眠之间的过渡阶段中。
金山词霸
The story transitions from comedy to melodrama and finally concludes as a tragedy.
剧情从喜剧过渡到情节剧，最后以悲剧收场。
金山词霸
The synthesis and characterization of the brufen coordination compounds of some 3d transition metals
若干3d过渡金属的布洛芬配合物的合成及其性质的研究
互联网
该集成提供了从Microsoft Visual Studio的2005版本到2008版本的完美过渡。
互联网摘选
Some rules of catalytic action in hydroformylation with transition metal complexes
过渡金属络合物对氢甲酰化反应的某些催化作用规律
互联网摘选
At some point , I gradually moved out of reading these other things into reading science fiction.
渐渐地, 我从这些书过渡到了科幻小说.
期刊摘选
