近的例句大全

As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck

接近马厩时，他勒马缓行，轻拍它的脖颈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The band adventured together successfully for many years, and spawned many tales in their adventures around the region.

这个冒险团成功地保持了多年的团结，他们在附近地区冒险的旅程中创造了许多传奇故事。

互联网摘选

Responding to massive street protests, he says he will ensure age limits on the imports, in partnership with Washington.

针对近来众多的街头抗议活动，李明博总统表示，将与美方合作，确保落实进口牛肉的牛的年龄限制。

互联网摘选

A Review on the Studies of English Aristocracy in Modern Times

英国近代贵族政治研究述评

互联网摘选

1054-A supernova is observed by the Chinese and Amerindians near the star Tauri.

1054年的今天，一颗位于金牛座附近的超新星被中国及印第安人发现并记载。

互联网摘选

Unless that is solved, the world seems condemned to repeat the swings of recent years, as capital is arbitraged between countries where money is cheap to those where it is expensive.

如果这个问题得不到解决，全球似乎必将重复最近几年的波动，因为资金会在资金廉价的国家和资金昂贵的国家之间进行套利。

互联网摘选

The Agitation Raised by the Order of Suspensing of Specie Payment in1916 was one of the famous agitations in modern financial history.

发生于1916年的停兑令事件是我国近代金融史上一次著名的金融风潮。

互联网摘选

A new trend is catching on among recent divorcees, as these individuals are holding break-up parties to celebrate the end of their marriage.

新近离婚的美国人流行办“离婚派对”，用这种方式来庆祝婚姻结束。

互联网摘选

Some wouldn't say so, but for 20 years traditional British words have slowly been replaced by Americanisms. And now, words like 'marvellous' have been usurped by the US clich: 'awesome'.

有些人大概不会用marvellous这个词。但近20年来，传统的英式词汇已经逐渐被美式词汇所取代。

互联网摘选

A Summary of Chinese Scholars'Researches on Dropping Atomic Bombs and Related Issues in the Past 20 Years

近20年来中国学界的原子弹轰炸及其相关问题研究

互联网摘选

In recent years, more and more air terminals which are a new sort of public traffic architecture style are built in many centre cities.

机场候机楼建筑近些年来作为一种独特的公共交通建筑在各中心城市中日渐兴起。

互联网摘选

During the recent years, plastics abnormities materials and its products have been developed rapidly.

近年来，塑料异型材及制品在中国取得了很大的发展。

互联网摘选

The top winning phrase, "Bakugai," frequently appears on Japanese media in recent days, after busloads of Chinese travelers arrived at duty-free stores in Tokyo's shopping districts, purchasing items including rice cookers and high-tech2 toilet seats.

斩获头奖的“爆买”成为近来日本媒体上的高频词，形容大批中国游客乘巴士抵达东京购物区免税店、狂买电饭锅和高科技马桶盖等商品的行为。

互联网摘选

But the app happens to be working in one small seaside town near the North Korean border-and busloads of people are showing up to play.

然而，在接近韩朝边界线的一座海滨小城，这款应用竟然可以玩，于是那里出现了玩家纷纷乘车前来的盛况。

互联网摘选

More specifically, the economic independence and personal freedom of the burgher class helped to shape the citizenry of the modern nation state.

城市市民阶级的经济独立与自由解放，初步孕育塑造了近代民族国家的公民权利个体。

互联网摘选

More recently, the health food of Maca is welcomed extensively in the world, and the pharmacology of Maca has been investigated actively, these studies were focused on fertility-improving and aphrodisiacs effect.

近年来，以玛咖为主要原料的保健品受到了世界各国的广泛青睐。有关玛咖的药理活性研究也日益活跃，这些研究大多集中在提高性功能和生育力上。

互联网摘选

One recent Pew opinion poll showed 80 per cent support in Egypt for the idea that adulterers should be stoned, the kind of figure that bolsters the fears of those who worry that Facebook Egypt will be outvoted by fundamentalist Egypt.

有人担忧埃及的Facebook阶层在投票时会被原教旨主义者压倒。皮尤（Pew）近期一次民意调查显示，有80%埃及人支持通奸者应受石刑惩罚的主张。此类数据会加剧这种担忧。

互联网摘选

Alehouses and Conflicts over Culture and Values in Early Modern England

啤酒馆问题与近代早期英国文化和价值观念的冲突

互联网摘选

The Federal Aviation Administration had warned airlines in the US to avoid flying over the Crimean Peninsula and adjacencies because of tensions over the region.

美国联邦航空管理局警告美国航空公司避免飞越克里米亚半岛和及其临近空域，原因是该地区局势紧张。

互联网摘选

This divergence between the urban burgher society and the feudal state has prepared the social and material conditions and institutional basis necessary for the modern nation state.

西欧城市市民社会同封建政治国家的分立，从社会结构与力量的意义上为近代西欧民族国家的确立和发展，提供了必要的社会物质条件和组织基础。

互联网摘选