从某种意义上说,大多数新建商业大厦仍难以获得必要的资金,但这其实无关紧要。
金山词霸
Keeping these three fundamental guidelines at heart ensures you remain on course.
铭记这三项基本准则,就能确保你保持正确方向。
金山词霸
The three-event series will serve as a curtain-raiser for the Monaco Grand Prix in May.
这三项系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。
金山词霸
环境保护主义者担忧这一短期解决方案未能解决全球变暖的紧迫问题。
金山词霸
这个节目非常值得观看,因为柯林斯姐妹主演的爆笑恶搞是受真实事件启发的。
金山词霸
这档节目的新一季回归,展示了星光熠熠的音乐表演阵容和爆笑喜剧短剧。
金山词霸
This room is too noisy. Can I move to another which is more quiet?
这个房间太吵了, 能否换间安静些的?
英汉 - 翻译样例 - 口语
