The proceeds from the charity's performance will be contributed to building a hope primary school.
这次义演的全部收入将用于建设一座希望小学。
互联网摘选
尽管斯特里克兰家财力有限,且随着领养程序的进行愈加捉襟见肘,但为完成这次领养他们拼尽了全力,他们将房产再抵押、卖鸡肉芝士意大利面、卖T恤……
互联网摘选
It was Urban's marriage. Kidman and Tom Cruise divorced in 2001 after 10 years of marriage.
这次是厄班的初婚. 基德曼和汤姆·克鲁斯在十年婚姻后于2001年离婚.
互联网摘选
Why PInternet Explorerrs Harding-Rolls thinks this marriage have strategic sense?
为什么皮尔斯·哈丁·罗尔斯认为这次联姻具有战略意义?
互联网摘选
所有参加这次摩托车旅行的车手只需要你自己的驾照附上公证就可以租用哈雷。
互联网摘选
现在,他恢复的很顺利,这次手术被称为史上最大面积的脸部移植手术,也是纽约的第一例。
互联网摘选
This RMB exchange rate change symbolized the Chinese economy enters new stage.
这次人民币汇率变动标志着中国经济进入新阶段。
互联网摘选
This time Haggis is more open to his characters'drives and demons.
这次Haggis在影片人物的塑造上显得更加开放和投入。
互联网摘选
这次北京国际马拉松赛男子组的冠军, 被肯尼亚29岁的本杰明所获.
互联网摘选
This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They can't be prosecuted for this offence-they have diplomatic immunity.
他们不会因这次违法行为而受到检控 - 他们享有外交豁免权.
互联网摘选
Because it was first offence this time, the punishment was not too SeVere.
由于这次是初犯,所以惩罚还不是特别的严重.
互联网摘选
为了这次冒险活动,罗伯特提前数天来到了位于湖南省张家界旅游胜地的天门山地区。
互联网摘选
“诗意科技”用柔和的淡金色彩融合了超现代与纯真,将这次的趋势微妙地展现了出来。
互联网摘选
