You may drive along a straight, heavily traveled road not far from a busy city.
你可以沿着一条离闹市不远,有行人不断来往的笔直公路驱车前进.
辞典例句
Resolved to press on through the isolated and prolonged journey, Tumalo forged ahead.
尽管旅途孤寂而漫长，图马罗仍决心继续前进。
金山词霸
For instance, it may foster lateral growth in girth, instead of longitudinal growth.
例如, 它可促进周围的侧向生长而代替纵向生长.
辞典例句
索菲娅舒适地坐进椅子，满意地叹了口气，享受着它的人体工学设计。
金山词霸
Exhaling softly, Jessica sank into the cushioned seat with a faint sigh.
杰茜卡轻轻呼出一口气，带着微弱的叹息陷进柔软的座椅中。
金山词霸
Obviously, the court had been profoundly influenced by the progressive upheaval.
显然, 法院已深受进步激变的影响.
辞典例句
A merchant bank can finance an industry without necessarily making direct investments itself.
商业银行可以为某个产业提供融资，但其自身未必进行直接投资。
金山词霸
The train towards Bei Gao is arriving, please keep clear of the screen doors.
往北臯列车即将进站, 请乘客不要靠近屏蔽门.
互联网
A new rocket is ready for a delta launch from Cape Canaveral at dawn.
一枚新型火箭准备在黎明时分从卡纳维拉尔角进行三角洲式发射。
金山词霸
四是促进日常交往与非日常交往的和谐发展,为人的全面发展创造条件.
互联网
China's efforts have been well-received at home and abroad.
中国出版物市场的“扫黄”、 “ 打非”工作及所取得的进展得到了国内外的普遍赞许.
互联网
With this advanced instrumentation, you can clearly see individual carbon atoms in the sample.
使用这种先进的仪器，可以清晰地看到样本中的单个碳原子。
金山词霸
The medical team will prep me for surgery before I go into the theatre.
医疗团队将为我做好外科手术准备，然后我进入手术室。
金山词霸
Two weeks later, the surgeon performed the procedure to rebuild his face.
两周后，外科医生进行了手术以重建他的面部。
金山词霸
Strolling properly qualifies as an aerobic activity that benefits cardiovascular health.
以正确方式进行的散步属于有益心血管健康的有氧运动。
金山词霸
The court will arraign him as a traitor for helping a wanted criminal evade capture.
法庭将以叛国罪对他进行传讯，指控他协助通缉犯逃脱抓捕。
金山词霸
With modern equipment available, the police are faster to catch the criminals.
在先进设备得到应用的情况下, 警方能更快地抓捕罪犯.
互联网
