1、

Hardly a day goes by without news of yet another foray by Chinese companies abroad.

几乎天天都能听到又一家中国公司进军海外的消息。

互联网摘选

2、

The input of another effective strength came from international department will explore the international market, advance the reputation of inter, enhance modern construction.

国际部是企业进军国际市场,提高国际知名度,加强企业现代化建设又一有生力量。

互联网摘选

3、

In the latest in a string of entertainment industry acquisitions, Alibaba said Monday it will jointly take an 18.5% stake in New York-listed Youku Tudou for$ 1.22 billion, alongside an investment vehicle linked to Chairman Jack Ma.

阿里巴巴集团周一宣布,阿里巴巴将与马云(Jack Ma)创立的一家基金联手斥资12亿美元收购纽约上市公司优酷土豆18.5%的股权。为进军文化娱乐产业,阿里巴巴展开了一连串的并购活动,入股优酷土豆是其最新举措。

互联网摘选

4、

But its ability to help Google expand in the mobile-ad market remains unproved.

但Android能否帮助谷歌进军手机广告市场仍未可知。

互联网摘选

5、

It was the biggest move by a Chinese ecommerce group to diversify through an online-to-offline ( O2O) deal.

这是中国电子商务集团在进军线上到线下(O2O)道路上做出的最大动作。

互联网摘选

6、

The two companies gave few specifics, but ecommerce experts said that the move into online-to-offline ( O2O) services such as restaurant reviews sites, food delivery and car-hailing apps highlighted a fundamental key shift in the industry.

两家公司都没有提供什么细节,但电商专家表示,进军O2O服务(如餐厅点评网站、食品递送和打车应用)的举措,突显了该行业的基调转变。

互联网摘选

7、

The 3-D erotic film that broke Hong Kong box-office records is headed to America.

这部打破香港票房纪录的3D情色电影将进军美国市场。

互联网摘选

8、

The telecommunications giant was the first to edge in free services.

那家电信业巨头是最先向免费服务领域进军的.

互联网摘选

9、

It'll take a lot of effort to break into this market.

要进军这个市场需要付出很大努力.

互联网摘选

10、

Special for toy industry clusters ( part 4): Anabasis to Home Market The Headspring for the Lasting Development of Dongguan Toy Industry

玩具产业集群专题探讨之四:进军国内市场&东莞玩具持久发展的源泉

互联网摘选

11、

We expect the quick anabasis of International banks, Insurances, Funds in2005 to2006 will operate quite great in Chinese market.

我们预计,2005-2006年国际银行、保险、基金等金融机构的大举进军中国市场,会起到一个巨大的推动作用。

互联网摘选

12、

The multinational corporations will soon enter our market after China's accedence to WTO, and the abuses of international price transference prevail.

我国加入WTO后,跨国公司大举进军中国市场,国际转移定价滥用问题日益突出。

互联网摘选

13、

Meanwhile the Denver Broncos have advance to Super Bowl XLVIII.

同时,丹佛野马队将进军第48届超级碗比赛。

互联网摘选

14、

And before turning to e-cigarettes in 2006, the founders of First Union made silica gel brassieres and weight loss belts.

合成集团于2006年进军电子烟产业,在此之前主要生产硅胶胸罩和减肥腰带。

互联网摘选

15、

And before turning to e-cigarettes in 2006, the founders of First Union made silica gel brassieres and weight loss belts. Company executives say they can deliver high-quality goods.

合成集团于2006年进军电子烟产业,在此之前主要生产硅胶胸罩和减肥腰带。公司高管表示,它们能够提供优质产品。

互联网摘选

16、

Other recent acquisitions include Braintree, which bolstered PayPal's presence in processing software used in mobile apps.

PayPal最近的收购还包括Braintree公司,后者让PayPal加大进军移动应用中的处理软件。

互联网摘选

17、

Although boodles looked at expanding in New York and the Middle East, it has decided on Hong Kong because Asia is "really the hot ticket in the world at the moment".

boodles原想在纽约和中东扩张,但最终决定进军香港,这是因为亚洲“的确是眼下全球热门地区”。

互联网摘选

18、

Mr. Schwarzenegger also is holding out to work with directors he finds especially compelling, like South Korean director Kim Jee-woon, who will make his Hollywood debut with 'The Last Stand.'

施瓦辛格还与他特别感兴趣的一些导演展开了合作,如韩国导演金知云(Kim Jee-woon)等。金知云将以影片《背水一战》首度进军好莱坞。

互联网摘选

19、

More worrying for groups like Nokia is the manufacturers' push into branded goods in China.

令诺基亚等集团更为担心的是,这些制造商开始进军中国的品牌产品。

互联网摘选

20、

Doubtlessly, they'd never gethim in any army.

毫无疑问, 他们决不可能把他送进军队.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈