但这一表现远逊于今年摩根士丹利资本国际全球指数(msci world index)18%的涨幅。
互联网摘选
The Morgan Stanley Capital International Far East index fell by two thirds in six months.
在6个月时间里,摩根士丹利国际(MSCI)远东指数下跌三分之二。
互联网摘选
通过十杆平面桁架的数值算例来验证组合遗传算法应用的可行性和有效性,组合遗传算法的优化结果也远好于标准遗传算法和改进遗传算法。
互联网摘选
Amazon CEO Jeff Bezos says that this reality may be just four or five years away.
亚马逊网站首席执行官杰夫·贝索斯称,这一远景有望在四、五年内成为现实。
互联网摘选
Client and shared server use a remote frame buffer ( RFB) protocol to transmit data.
客户端与共享服务器采用远端帧缓冲器(Remote Frame Buffer,RFB)协议来传输数据。
互联网摘选
A game against QPR ( yes it was that long ago) that had been postponed from earlier in the season.
对QPR的比赛(是的,的确是很久远的事了)是赛季初期延迟到那个时候的。
互联网摘选
The technique presented has been used in PQM of substation of Weyuan Steel Limited Company.
所提出技术已用在威远钢铁有限公司变电站电能质量监测。
互联网摘选
随着黑洞的越来越大,旋转的气体带向外围扩展得更远,因此似周期震荡持续的时间较长。
互联网摘选
即便是经理人薪酬远低于奥利奥的普通共同基金,仅第四季度就上涨了0.9%,相比桥水全年的表现也略胜一筹。
互联网摘选
在不远处的一尊乔治四世雕像也戴上了一顶金色的帽子,而附近的亨利爵士雕像则戴上了新头片。
互联网摘选
大的教训,我们的教训哇黄金的燃烧的远征是,我们10人的情况非常普遍。
互联网摘选
然而克里姆林宫大力支持,从今年夏天开始在官营媒体上发动全面宣传,把远东地区说成是遍地黄金的机遇之地,还设立了一个政府网站让俄国公民查看放领地,进行在线申请。
互联网摘选
你总是觉得,一定能登上某个光辉的山顶,在夕阳下,看到不远处的前方黄金国那尖尖的塔顶。
互联网摘选
Somali pirates operate up to 800 miles out to sea , loiter for weeks and even attack at night .
索马利亚海盗出没的范围远及离岸800浬,可以续航好几周,甚至摸黑夜袭。
互联网摘选
他日,有商人自远方夜归,将抵舍,潜置金丛祠石罅中,旦取无有。
互联网摘选
由于多频带天线具有多个谐振点,并分布相差较远,光子晶体设计的关键问题之一是需要保证禁带带宽,使得能够覆盖多个谐振点,实现光子晶体结构对各个谐振频率点的优化作用。
互联网摘选
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it
哦,对了,他是他的远亲,岛上的其他人也是。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
