我公司在英国、澳大利亚、加拿大、香港、迪拜和中国均设有大型生产销售基地,销售网络遍布全球。
互联网摘选
包括美国对冲基金qvt在内的该集团是由债券持有者组成的这些债券由迪拜世界提供担保,目前交易价约为面值的55%。
互联网摘选
工行率先进入中东地区,于2008年在迪拜国际金融中心(difc)建立地区总部,该总部现有47名员工。
互联网摘选
迪拜国际金融中心表示,在未来5年中,海湾可能在亚洲进行高达2500亿美元的投资,主要目的地在中国。
互联网摘选
Canadian-based ACDF Architects have designed an International Financial Center for Dubai ( DIFC).
加拿大建筑事务所ACDF为迪拜设计了一个国际金融中心大厦。
互联网摘选
港口运营商迪拜世界港口公司(DP World)掌管亚太地区业务的Peter Wong表示:好消息是,我的[航运公司]客户的发货量正在企稳。
互联网摘选
Bfter winning the Dubai Open, Spaniish tennis player Nadal at the zenith of hellos career.
赢得迪拜公开赛后, 西班牙网球选手纳达尔居于了自己生业生涯的最巅峰.
互联网摘选
So far, his products have been shipped to places as far away as Dubai in the United Arab Emirates.
现在,他的产品已远销阿联酋、迪拜等地。
互联网摘选
Dubai was a microcosm of the world even before Nakheel decided to build its island replica.
迪拜是世界的一个缩影,甚至在Nakheel公司决定建立自己的人工岛屿之前.
网络文摘精选
After winning the Dubai Open, Spaniish tennis player Nadal at the zenith of his career.
赢得迪拜公开赛后, 西班牙网球选手纳达尔处在了自己职业生涯的最巅峰.
网络文摘精选
Smith returned from holiday in Florida but immediately jetted off to Dubai.
史密斯从佛罗里达度假归来之后立刻去了迪拜.
互联网摘选
The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.
迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管.
互联网摘选
Value is more likely to be preserved for debtholders and for the emirate itself.
债务持有人以及迪拜酋长国自身的资产价值更有可能得到保护.
网络文摘精选
One result is the family guidance section in the Dubai courthouse, which opened in 2001.
一个结果是2001年迪拜法院开设了家庭辅导部门.
网络文摘精选
Today, a new Dubai has a chance to emerge: leaner, meaner and better.
如今, 一个新迪拜有了一个重新亮相的机会: 变得更加削瘦 、 更加低调,也更为美好.
网络文摘精选
在3:1击败马赛之后,拉齐奥晋级了迪拜杯的决赛.
互联网摘选
All this effort is helping Abu Dhabi catch up with its more boisterous competitor, Dubai.
这些努力有助于阿布扎比赶超其更加强劲的对手迪拜.
互联网摘选
The rocks for Dubai's breakwater have been provided by its neighbour Abu Dhabi.
为迪拜防波堤提供石料的是其邻国阿布扎比.
互联网摘选
