1、

some of which date back to 1864 and the American Civil War.

其中一些逝者的阵亡时间可以追溯到1864年及美国南北战争期间。

互联网摘选

2、

Photo credit: Bhushan Kotakar 10 、 Hattian Civilization The Hattians were a civilization which inhabited the area of present-day Anatolia, Turkey from the 26th century to around the 18th century B.C. Believed to be the earliest urban settlers of the area, their existence can be traced to 24th-century Akkadian cuneiform tablets.

图片引自:Bhushan Kotakar赫蒂文明赫蒂文明位于今土耳其安纳托利亚地区,存在于公元前26世纪至约18世纪。他们是该地区最早的城市居民,其存在的证据可追溯至公元前24世纪的阿卡德楔形文字石碑中。

互联网摘选

3、

It can to Zhou Chao according to historical records.

据史书记载,可以追溯到周朝.

互联网摘选

4、

A Unesco World heritage site, Angkor Wat dates back to the first half of the 12 century.

作为联合国教科文组织的世界遗产之一,吴哥窟可以追溯到12世纪的前半期。

互联网摘选

5、

Another early mention of noodles has been traced back to the fifth century AD in Jerusalem, when they were referred to as itrium.

另一个早期提到面条的地方可以追溯回公元五世纪的耶路撒冷,当时这种面被称作“itrium”。

互联网摘选

6、

The authors acknowledged that the study was limited by its retrospective design, possible misclassification, and potential recall bias.

作者承认,这项研究受到了的追溯设计,可能的错误分类,和潜在的回忆偏差的限制。

互联网摘选

7、

The conclusion indicated that with the development of economic and health cause, social and congenital factor had become the main factor of damaging infant life and health.

这个结论表明,随着经济和卫生事业的发展,社会性因素和先天性因素(最终也可追溯到社会性因素)已经成为损害婴儿生命与健康的主要因素。

互联网摘选

8、

The Online Etymology dictionary claims it was first used in the early 1960s, mainly by black jazz musicians.

词源在线词典则声称,nitty-gritty第一次使用可以追溯到上世纪60年代,主要是黑人爵士音乐家在使用。

互联网摘选

9、

The studies of Europeanization can be dated back to as early as the 1920 s.

对于汉语欧化的讨论和研究,可以追溯到上世纪二三十年代.

互联网摘选

10、

Doggie bags can trace their origins back to ancient China as well.

打包袋在中国也可以追溯到起源。

互联网摘选

11、

To date, only seven human cases of Hendra have been recorded-all in Queensland and all traced to horses infected by bats.

到目前为止,仅仅记录了七个人类的亨德拉病例&全部都在昆士兰州,并且全部都追溯到被蝙蝠传染的马。

互联网摘选

12、

The first papercut dates back to the period of the Northern and Southern Dynasties ( 386-581 ).

最早的剪纸可以追溯到南北朝时期 ( 公元 386-581 期间 ).

互联网摘选

13、

To ascend to the history, to record the reality, to pass on and inherit the culture, to serve the public is the eternal mission for the documentary.

追溯历史,记录真实,传承文化,服务大众是纪录片的永恒使命。

互联网摘选

14、

To trace their evolution, the researchers made a large-scale comparison of elephants to other mammal species-including extinct relatives like woolly mammoths and mastodons whose DNA remains in their fossils.

为了追溯它们的演化过程,研究人员对大象和其他哺乳动物(包括猛犸象和乳齿象等虽然已经灭绝,但DNA在化石中得到保存的现代象的“亲戚们”)的基因组进行了大规模的比对。

互联网摘选

15、

Next up, today is an anniversary, the 60th anniversary, the historic Supreme Court decision, Brown versus Board of education was handed down this week in 1954.

接下来,今天是最高法院历史性判决60周年的纪念日,那要追溯到1954年的本周布朗与教育委员会对峙公堂开始。

互联网摘选

16、

Even the success of "The Avengers" could be traced to women, with Elizabeth Olsen stealing scenes as the Scarlet Witch, and Scarlett Johansson's Black Widow in a much more prominent role.

就连《复仇者联盟》的成功也可以追溯到女人,伊丽莎白·奥森(Elizabeth Olsen)饰演的绯红女巫(Scarlet Witch)非常抢戏,斯嘉丽·约翰松(Scarlett Johansson)饰演的黑寡妇(Black Widow)也是重要角色。

互联网摘选

17、

The carmaker said its internal probe had found that itsfuel-economy testing methods did not comply with Japanese standards for modelsdating back to 2002.

这家汽车生产商表示,其内部调查发现,其燃油经济性测试方法并未遵守日本标准,受影响的车型可以追溯到2002年。

互联网摘选

18、

It has been a long time coming, and we go back thousands of years monitoring your evolution and caring for Mother Earth.

已经有很长一段时间了,我们追溯几千年来监测你们的进化和对地球母亲的关心。

互联网摘选

19、

However, the first ever known sample of a visiting card, dating back to 1786, was found in Germany.

不管怎样,人们所知道的第一个拜访卡样本-追溯到1786年-出现于德国。

互联网摘选

20、

They can trace their lineage back to the 18th century.

他们的家族可以直接追溯到18世纪。

《柯林斯英汉双解大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈