Historically, the form of some of the variants can be traced back to the ancient characters.
从历史上看, 有的异体字可从早期的古文字字形追溯其形体演变.
互联网摘选
通过追溯和考察,得出的认识是:(1)族群这个概念的兴起是与民族的普遍疆域制度化,种族、部落等东方学概念的衰退相连带的。
互联网摘选
这也是举办一场活跃聚会的好理由,尤其是按照国家传统,可追溯至为庆祝1919年凡尔赛条约签订的“和平茶”,人们用欧盟旗装饰住宅街道并临时在道路上放置桌子。
互联网摘选
北京:中国称他们的考古学家们已经发现了另一处可追溯到30万至50万年前的人类活动遗址,这个时间大致与北京猿人处于同一个时代。
互联网摘选
This was back to an earthquake that hit the city of L'Aquila in 2009.
而这起案件要追溯到2009年拉奎拉市的一场地震。
互联网摘选
在中国,饮茶的历史可以追溯到公元前3000年,而在英国,喝茶的风俗直到17世纪60年代英王查尔斯二世时期才开始兴盛起来。而下午茶的概念要到19世纪中叶才出现。
互联网摘选
The history of chilled andor refrigerated foods dates to very early times as well.
冷冻冷藏食品的历史也可以追溯到很早以前.
互联网摘选
可以追溯到2000年代初的“韩流”现象正在超越电视剧、电影和韩国流行音乐的范围,延伸至包括时尚、食物以及美容品在内的诸多领域。
互联网摘选
Chinese painting is rooted in the decorative striations or patterns on prehistoric pottery.
追溯绘画的渊源,首先会想到史前时期那些画在陶器上的纹饰.
互联网摘选
As we know, the tradition of distinguishing public law and private law goes to ancient Rome.
众所周知, 公私法划分的传统在西方法律史上最早可以追溯到古罗马时期.
期刊摘选
Lockheed Martin's history can be traced back to the early history of aviation.
洛克希德·马丁公司的历史可以追溯到航空史的早期.
互联网摘选
本文从追溯巴洛克艺术的历史入手,通过阐述巴洛克艺术的产生和发展、不同国家的巴洛克建筑特色来介绍巴洛克建筑艺术,并提炼出了巴洛克建筑艺术的特征。
互联网摘选
The first documentary evidence of Munich as a city dates back to 1214.
关于慕尼黑作为城市的最早文献记载可追溯至1214年.
互联网摘选
Shill dates back to 1914 and is thought to be a shortened form of the earlier term shillaber.
Shill一词可追溯到1914年,基本都认为是shillaber(托儿)一词的简写形式。
互联网摘选
