So we beat on, boats against the current , borne back ceaselessly into the past.
于是我们奋力向前划, 逆流向上的小舟, 不停地倒退,进入过去.
英汉文学 - 盖茨比
A Pacific salmon struggles to swim up a stream on Kodiak Island.
一只太平洋大马哈鱼正在科迪亚克岛的一道小溪中艰难的逆流而上.
互联网摘选
Spring loaded for fast closure, eliminating reverse flow slam and water hammer.
负载弹簧用于快速关闭, 消除逆流冲击和水锤.
互联网摘选
The salt water, being more dense, flows upstream under the fresh water which is flowing downstream.
淡水在上层向下流动,比重更大的盐水在下层逆流向上.
词典精选例句
Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.
由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The proposed UBLT can be used for solution in distribution network.
因此逆流编号法是适合于辐射型结构配电网的节点优化编号法.
互联网摘选
So we beat on against the current , borne back ceaselessly into the past.
于是,我们奋力向前划,逆流向上的小舟, 不停的倒退,进入过去.
互联网摘选
It doesn't mean swimming upstream blindly, just because you want to revolt against authority.
也不意味着仅仅因为你主观反对权威就盲目的“逆流而上 ”.
互联网摘选
