In future the President will be chosen by the people instead of by the National Assembly.
今后总统将由人民选举产生,而非国民议会选出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是继续呆在岗位上,直到选出继任者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The milkman selected the spotted cows, from among a herd of two hundred.
牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛.
《简明英汉词典》
The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.
批评家马上将矛头对准该组织新选出的成员。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.
大多数辖区都会选出12名陪审员和2名候补陪审员。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
经过反复筛选,选出近一百篇可能入选的小说.
《现代汉英综合大词典》
The creative team then set about bringing their idea to life in the chosen media.
创意小组然后就着手将他们的想法在挑选出来的媒体上付诸实践.
网络文摘精选
The experimental results provided the basis for sieving of CPD , whose effect is similar to HPD.
实验结果为筛选出药效相似于HPD的 CPD 提供了依据.
互联网摘选
But in some schools, children vote unofficially for their own Newbery and Caldecott winners.
但是在一些学校, 孩子们通过非正式投票选出他们自己的纽伯瑞奖和凯迪克奖获得者.
互联网摘选
We have been chosen to guard sacred Mount Arreat, wherein the Worldstone rests.
我们是被特别挑选出来,负责守护亚瑞特山脉的神圣之巅——世界之石的长眠之所.
网络文摘精选
