1、

Glencore, however, saw that plant as critical for its businesses, according to people familiar with the situation.

而知情人士透露,嘉能可认为该冶炼厂对于其业务极为重要。

互联网

2、

The ministry also revealed that in 2011, 62000 people died from road accidents.

公安部还透露,2011年有6.2万人死于交通事故。

互联网

3、

An adviser to the forces, who didn't want to give his name, explained the fighters have a personal stake in a peaceful outcome.

这支部队一名不愿透露姓名的顾问解释说,一个和平的结果,攸关这些战士们的个人利害关系。

互联网

4、

An adviser to the forces, who didn't want to give his name, explained the fighters have a personal stake in a peaceful.

一位不想透露姓名的军队顾问解释说,战士们内心都希望能有一个和平的结局。

互联网

5、

We are always pleased to hear from a valued customer. I regret to say that we cannot agree to your request for technical information. As a matter of fact, our competitors also keep such information private and confidential.

我们总是很高兴收到重要客户的来信,贵方要求本公司提供技术援助,但鉴于同行向来视该资料为机密文件,本公司亦不便透露,请见谅。

互联网

6、

We are always pleased to hear from a valued customer. I regret to say that we cannot agree to your request for technical information regarding our software security systems.

来信要求本公司提供有关软件保密系统的技术资料,但鉴于同行向来视该等资料为机密文件,本公司亦不便透露,恳请见谅。

互联网

7、

Madonna's relationship with Jesus Luz is a sham, according to friends, chinadaily reported.

据中国日报报道,朋友透露,麦当娜与约瑟-鲁兹之间的恋情只是做做样子,并不属实。

互联网

8、

The announcement came in the heels of former Meteor Garden lead actress Barbie Hsu's post on her social media account greeting fans because of the show's anniversary and saying Angie has a surprise for them.

就在该消息公布前不久,《流星花园》的昔日女主角徐熙媛才刚刚在微博上和粉丝庆祝该剧播出纪念日,还透露柴智屏为他们准备了惊喜。

互联网摘选

9、

He added that turkey's Fenerbache are also in the hunt for his signature.

他还透露土尔其劲旅费内巴切也想将他签入。

provided by jukuu

10、

High lighting efficiency, small electric consumption, long service life, golden beams, and strong penetration.

发光效率高 、 耗电少 、 寿命长 、 光线呈金黄色 、 透露能力强.

互联网摘选

11、

Kai-Fu Lee, the author of the bestselling book "AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order," told Dailymail.com the world of employment was facing a crisis "akin to that faced by farmers during the industrial revolution."

畅销书《人工智能超级力量:中国、硅谷和新世界秩序》的作者李开复向《每日邮报》网站透露,全世界的职业都面临着一场危机,严重程度“堪比工业革命时期农民所遭受的威胁”。

互联网摘选

12、

Police said 20-year-old Caitlin Nelson died at a New York City hospital last Sunday, three days after participating in the contest at Sacred Heart University.

据警方透露,这名20岁、名叫凯特琳·尼尔森的女大学生,于上周日在纽约一家医院去世。在去世前3天,她曾在圣心大学参加吃煎饼比赛。

互联网摘选

13、

Employee of 9 cities interior discloses an internal postal matter.

有九城内部员工透露一封内部邮件.

互联网摘选

14、

Among those who said he was compelled to attend the rally was a 46-year-old laborer who asked not to be identified.

Among那些谁说他被迫参加集会是一个46岁的工人谁要求不透露姓名的老。

互联网摘选

15、

Concerts playing technique and magic moments drift, Lee Hom did not wish to be one of the mysteries of only praise all the magic is totally natural, but it is not magic is not magic.

演唱会上大玩魔幻术及瞬间飘移,王力宏不愿透露其中奥秘,只赞一切戏法是浑然天成,但不是魔术也不是幻术。

互联网摘选

16、

According to a person close to the talks, Alibaba has been given a seat on Caixin's board.

接近谈判的一名人士透露,阿里巴巴已获得财新传媒董事会的一个席位。

互联网摘选

17、

Apple will double down on big phone screens next year, says respected analyst Ming-Chi Kuo of KGI Securities.

据知情人士郭先生透露,苹果公司明年将推出更大屏幕的手机,其屏幕大小将是现行手机屏幕的二倍。

互联网摘选

18、

A source told the publication at the time: 'David genuinely had no idea how bad things were for Lynne and he has always tried to help his sister. David's always tried to look out for his family, so he doesn't understand how things got so bad for Lynne so fast.'

知情人士透露:“贝克汉姆真的不知道琳恩的生活有多艰难,但是他一直在帮助他的姐姐。贝克汉姆一直在努力照顾他的家人,但是他也不明白琳恩的生活为什么会这么快就变得这么糟。”

互联网摘选

19、

Chan recently gave one of her first and only interviews on The Today Show where she revealed a number of things about herself and her husband.

陈最近上了《今日之秀》(The Today Show),这是她第一次也是唯一一次接受访谈。在节目里,她透露了关于她自己和马克的很多事情。

互联网摘选

20、

Wang said the movie has finished shooting and is currently in post-production, referring to the process of editing and dubbing.

在谈及该片的剪辑和编辑过程时,王浙滨透露该片已完成拍摄,正在进入后期制作阶段。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈