1、

The profound change, gradually formed and improve the responsibility system, construction supervision system in owner and engineering bidding contract responsibility system as the main contents of the new construction system.

这次深刻的变革,逐步形成和完善了以业主负责制、建设监理制和工程招标承包制为主要内容的全新建设体制。

互联网摘选

2、

In order to readjust and optimize the service industry structure of Yanbian region, we shall set scientific development as guideline and bind up in building up modern service industry to gradually replace the conventional service.

因此,要以科学发展观为指导,围绕建设现代服务业发展的目标,使现代服务业逐步取代传统服务业的位置,从而调整和优化延边地区服务业的产业结构。

互联网摘选

3、

Video detector with obvious advantages, is replacing gradually the typical detection technologies, such as loop detector, infrared and radar sensors.

视频检测技术由于其明显的优势,正逐步取代磁感线圈、红外、雷达等常用的检测手段,是未来发展的趋势。

互联网摘选

4、

With the mass production of pearl fiber, as well as the development of its blended fabric, the establishment of an unified identification testing standard is indispensable.

随着珍珠纤维逐步实现产业化生产,以及相关混纺面料的不断开发,建立统一的珍珠纤维鉴别、检验标准成为当务之急。

互联网摘选

5、

For each case, we took different protection scheme. The strength of these schemes is enhancing step by step, so the boosting pressure of water hammer is different.

每个工程实例,本论文采取了不同的防护方案,防护力度逐步加大,水锤波速对于水锤升压的影响也是不尽相同。

互联网摘选

6、

Take China Mobile for example, by the end of 2010, the telephone traffic bore by the IP network attained 72%.

以中国移动为例,截至2010年年底,IP网络承载的话务量达到72%。信令网、传输网、无线接入网也将逐步实现IP化。

互联网摘选

7、

Natural gas is a clean energy source, because it has advantages such as convenience, safety etc, the supply of pipe gas has been used widely, it gradually replaced the bottled gas.

天然气是一种环保洁净的能源。管道天然气因其供应方便、安全等优点得到了广泛应用,正在逐步取代瓶装煤气。

互联网摘选

8、

Bottom-up strategy is like building a pyramid: it constructs upper-level concepts from basic components step by step until the whole concept of selected program is achieved.

自下而上方式是一种拼盘式方法,它从基本组件开始逐步组建上层概念,直至到达总体目标。

互联网摘选

9、

Color TVs are gradually edging out black-and-white ones.

彩色电视机正逐步淘汰黑白电视机。

互联网摘选

10、

Measures for preventing and controlling industrial pollution have gradually been perfected.

  ——工业污染防治措施逐步完善.

互联网摘选

11、

A novel kind of ladderlike polysilsesquioxane having side-chain with chloropropyl terminal group was prepared by "Stepwise Coupling Polymerization".

通过“逐步偶联聚合法”,合成了含氯丙基侧基的梯形聚倍半硅氧烷。

互联网摘选

12、

A novel ladderlike polysiloxane with a reactive side group was synthesized via stepwise coupling polymerization.

通过“逐步偶联聚合方法”设计合成了一种含有反应性侧基的梯形聚有机硅氧烷。

互联网摘选

13、

Pricing is becoming the basic means of market regulation as the establishment of electricity market.

随着我国电力工业向市场化运营的过渡,电价正逐步成为市场调节的主要手段.

互联网摘选

14、

The relationship between environmental factors ( climate and soil) and plant life form gradient was analysed by doub sieving progressive regression method, and mathematical models were set up.

并用双重筛选逐步回归的方法分析了环境(气候和土壤)因子与植物群落生活型谱梯度的关系,建立了相应的数学模型。

互联网摘选

15、

To re-enable function evaluation, step again or restart debugging.

若要重新启用函式评估, 请再次逐步执行或重新启动侦错.

互联网摘选

16、

With the diversity and complexity of the financial product, the possibilities of loss at the risk of performance for the business bank having broaden, the financial venture consequently has taken place more frequently and the competitive power of bank has declined during the gradually financial open policy.

金融业的逐步开放,金融产品的种类越来越多,复杂性越来越强,商业银行发生操作风险损失的可能也越来越大,操作风险的加大,必然导致金融风险,银行竞争力下降。

互联网摘选

17、

According to the navigation constraints, the claims for security and scheduling principles of priority weights and preferential pass in the order of arrival, a mathematic model of co-scheduling is introduced in this paper, followed by the Progressive Optimality Algorithm for solution.

根据通航约束条件和安全性要求,以及船闸调度先到先过与重点优先相兼顾的调度原则,引入了联合调度的数学模型,并给出了逐步最优化算法POA。

互联网摘选

18、

Multiple regression analysis showed that CTR genotypes were associated with FN BMD in postmenopausal women ( P < 0.05 ).

多元逐步回归分析提示,CTR基因型与绝经后妇女股骨颈BMD相关 ( P<0.05 ).

互联网摘选

19、

Since the Cenozoic this mountain has risen and owing to structural jointing, combined with mechanical weathering and surface water erosion, it has gradually become a dolomitic marble "peak forest".

新生代以来,山体上升,在构造节理的主导下,配合物理风化及部分地表流水作用,逐步发展成为白云石大理岩构造峰林。

互联网摘选

20、

With the development of Chinese databases industry, aggregator databases have been a important database product.

随着我国数据库产业的发展,电子期刊数据库逐步成为一项重要的数据库产品。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈