1、

Assumed synonymy is mainly caused by negative transfer from Chinese, communication strategies and overgeneralization.

造成近义词混用的原因主要包括母语负迁移、交际策略及过度概括。

互联网摘选

2、

Conclusion: A few of children with non-nephrolithiasis rIH or unclassifiable non-nephrolithiasis IH have mild abnormal bone metabolism, but no overt disorder of bone growth is found.

结论:少数非结石性rIH或分类不明的非结石性IH患者存在轻微骨代谢异常,但一般不会对儿童骨骼发育造成显著影响。

互联网摘选

3、

But the existence of noise samples may lead to some small covering domains, and these small domains increase the complexity and result in misrecognition.

但由于噪声数据的存在,可能造成覆盖领域多的现象,增加了网络结构的复杂度,并产生一些不必要的误识。

互联网摘选

4、

Without proper governance, service changes will have a major and unpredicted impact on the business operations.

缺乏正确的治理,服务变更将对业务运营造成重大不可预知的影响。

互联网摘选

5、

Conventional family structure consolidates constantly since women transaction regulation keeps going on for a long time. Domestic gender division accumulated day by day that causes androcentric reign deep-rooted and women enslaved.

传统家庭结构则因女人交易规则的持久运行而不断巩固,日益积累和强化着家庭内的社会性别分工,造成父权制根深蒂固和女性的被奴役地位。

互联网摘选

7、

Besides light pump action, the optical stopping effect lies on sulfur atom action intensity, the degrees of making sublevels, and the densities of these sublevels.

光阻断效应除了跟光抽运作用有关,还可能取决于硫原子活动性强弱以及由此造成的次能级容易程度和次能级密度大小有关。

互联网摘选

8、

Email is such a seductress in terms of distraction because it poses as valid work, he says.

他说:因为电子邮件造成一种有效工作的假象,所以特别容易让人分心。

互联网摘选

9、

And to try to define people in terms of one particular sexual act is such a reductionistic picture of people's experience, and it really gives us a false view.

而试图用某种特定的性行为方式来定义某一类人,用这种粗暴的武断的简化分类方式来区分情感体验,会给人们造成错误的印象。

互联网摘选

10、

Indeed, our schools and universities are structured to mould pupils to be mostly obedient servants of rationality, and to develop outdated skills in interacting with outdated machines.

实际上,学校和大学就是用来把学生塑造成理性的服从者,培养与过时机器互动的过时技能。

六级真题- 2019年 6月 3卷 阅读B

11、

The gas supply has gone off for several days, which gives us much trouble.

煤气已断了几天了, 这给我们造成许多麻烦.

互联网摘选

12、

At the mention of the source, government's power is set up to ensure public happiness, but it is easy to do harm to citizen's right because it has grasped social resources and various kind of compulsive means.

从来源看,政府权力是为了保障公共福祉而设立的,但是由于政府权力掌握了社会资源和各种强制手段,使它变得容易对公民权利造成损害。

互联网摘选

13、

Trademark reverse confusion and trademark forward confusion is divided from the confusion direction, the reverse confusion is not only different from the traditional forward confusion on confusion direction and subjective intention but also its damage degree is more concealed, damage result is more serious.

商标反向混淆与正向混淆是从混淆方向上对商标混淆侵权的划分,反向混淆不仅在混淆方向和主观意图上与传统正向混淆不同,其造成的危害程度也更为隐蔽、结果也更为严重。

互联网摘选

14、

Thirdly, defrosting electromagnetic valve is arranged on the machine table, is used to control the machine condensing pressure, avoid machine low pressure evaporator condensate, causing ice jam.

化霜电磁阀安装在机台内,用于控制机台的冷凝压力,避免机台冷凝压力过低,造成蒸发器冰堵。

互联网摘选

15、

On the basis of historical records of maintenance and operation, abnormal vibration of DH air compressor was analyzed using frequency spectrum analysis method. It was found that the rust was washed off from interstage cooler into the flow passage of impeller to cause imbalance.

结合历次检修及运行记录,利用频谱分析方法对DH型空气压缩机的异常振动进行分析,判定出产生振动异常的原因为级间冷却器的锈蚀物冲刷至叶轮流道上造成不平衡。

互联网摘选

16、

This paper introduces the course of the accident of drag-flight conveyer's jumping and sliding on the low-roof coal working face and the loss caused by it, analyzes the reasons of this accident, and puts forward some corresponding measures.

介绍了低位放顶煤工作面刮板输送机发生窜滑事故的工程及其造成的损失,分析了事故发生的原因,提出了相应的处理措施。

互联网摘选

17、

The structural faults of the reverse blow valve, the pulse valve and the spiral conveyer are the reasons of the high fault rate of the bag type dust collector in the BF's spraying pulverized coal system at Jigang.

由于反吹阀、脉动阀及螺旋输送机结构存在缺陷,造成济钢高炉喷煤系统的布袋收尘器故障率高。

互联网摘选

18、

This contact risks causing premature wear of the pipe due to chafing, which long term could lead to a leakage of coolant fluid.

这种接触会造成早期的出水管老化,长时间会导致冷却液的泄漏。

互联网摘选

19、

"Chemical gastritis, from ingestion of corrosive chemicals, requires emptying and washing out the stomach." Pickled vegetaBle of Sichuan flavour is a good appetizer and affords a lingering after-taste.

口服腐蚀性化学药物造成的化学性胃炎需清空胃部和洗胃。川味泡菜,清口开胃,令您回味无穷。

互联网摘选

20、

The corrosion essence of the concrete is that corrosive materials attack its hardened cement paste and thus destroy the concrete as a whole.

混凝土的侵蚀实质是水泥石的侵蚀,而造成混凝土宏观破坏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈