Shanxi mountains throughout, beautiful natural scenery is rich in resources.
山西名山大川遍布, 自然风光资源丰富优美.
互联网摘选
Mr. Dursley sat frozen in his armchair. Shooting stars all over Britain?
杜斯利先生呆在了沙发里. 流星雨遍布英国?
互联网摘选
All of which makes unearthing trends among the world's varied corporate universities a bit tricky.
公司借此机会,把遍布世界各地的高层经理集中在一起,教他们如何与总部保持一致.
互联网摘选
The road runs though a beautiful wooded valley, and the railway line follows it closely.
公路穿过一个遍布林木的美丽山谷, 铁路线在不远处与之相随.
网络文摘精选
The waterfront , once lined with factories, has been transformed into parks.
以前遍布工厂的海边, 现在该造成公园.
网络文摘精选
Taishan wind instruments are popular in all large and medium sized cities around China.
泰山管乐器遍布中国的所有大、城市.
互联网摘选
The bank's mission, on the other hand, now spans all the world's least tractable problems.
而另一方面, 世界银行的行动遍布世界各地, 即使最不起眼的问题中也有他们的身影.
互联网摘选
Ma Pei Road to the main road network around the township, every village had a road.
以裴麻公路为主的道路网络遍布全乡, 村村通了公路.
网络文摘精选
作为新兴的第三产业发展迅速, 各类商业服务网点市场遍布全镇.
互联网摘选
To be with them, of them, was a craving that filled his whole body.
和他们在一起, 成为他们中的一员的渴望遍布他的全身.
网络文摘精选
Faults are like cracks all over a teapot, except that they're moving all the time.
地壳断层就像遍布茶壶表面的裂痕, 只是这些裂痕会不断移动.
网络文摘精选
