Delightedly, after about 2500 years, there is still 64.3 % of the original wall exists.
他们欣喜地发现, 这条古老的长城虽经2500年的漫长岁月, 仍有64.3%的遗迹可寻.
互联网摘选
The remains of the battle are all around me, but my understanding comes from the Ember.
战斗的遗迹环绕着我, 但我的理解来自于灰烬水晶.
网络文摘精选
All architecture on the tableland is defensive, all monuments are like forts.
在这高原上,所有建筑样式都是防御式的, 所有遗迹都像要塞.
互联网摘选
Relics of the flora and fauna of the Pleistocene age have been preserved in fossil form.
更新时期的动植物遗迹以化石的形式保存了下来.
互联网摘选
超新星遗迹中可能还存留有脉冲星或自旋中子星,而这些都会产生引力波.
网络文摘精选
Geoparks and crater lakes to the ring of fire around the hills mainly of geological heritage.
地质公园以火山口及湖周围的环形火山丘地质遗迹为主.
网络文摘精选
The ruins of the castle are an ancient monument, which the government pays money to preserve.
这座城堡废墟是古代遗迹, 政府花钱予以保护.
《简明英汉词典》
如今, 萨满教文化遗迹已越来越少, 萨满教也已是一种残存的信仰形式了.
网络文摘精选
Still save limekiln of the bay below good sea wanting number now vestigial.
现仍保存良好的要数海下湾石灰窑遗迹.
互联网摘选
Relics found there is hui leng, Tao, wells, roads and semi-underground-style face and so on.
发现的遗迹有灰坑 、 陶窑 、 水井 、 道路及半地下 式 工作面等.
互联网摘选
The tourism value of the plateau landform has not been recognized before.
以往对这种地质遗迹资源的旅游价值认识不足.
网络文摘精选
因为坐落在山顶, 奥维多很好的保存了古建筑和其它历史遗迹.
网络文摘精选
Floatplanes give visitors bird's eye view of Misty Fjords National Monument, 40 miles to the south.
水上飞机可承载游客到南方四十英里处鸟瞰[迷雾峡湾国家遗迹].
网络文摘精选
Santorini was also a Minoan land, and ruins can be found throughout the island.
圣多里尼也是克里特的国土, 整个岛屿都可以找到遗迹.
互联网摘选
Mounds of pumice and volcanic ash mark its center, where the volcano remains.
浮石和火山灰的土墩标志着它的中心, 是火山的遗迹.
网络文摘精选
Just as the body bears the traces of phylogenetic development, so also does the human mind.
人类心里如同人类躯体,它们都带有各自种系进展史的遗迹.
互联网摘选
