甲乙双方同意,如果任何一方违反其在本协议致使另一方遭受任何损失,违约方必须赔偿守约方的所有直接损失。
互联网摘选
As the main system of smart phones, Symbian is getting great attention from us.
塞班系统作为智妙手机地主流操作系统,对其地研讨日益遭到人们地注重。
互联网摘选
未经批准的涉外影视作品的著作权人在大多数情况下都不能举证证明其因被告侵权所遭受的损失以及被告因侵权所获得的利益。
互联网摘选
社会补偿又称社会照顾,主要是指公民遭受健康损害时,应由国家予以承担责任并提供补偿的情况。
互联网摘选
An attempt to find an ordinary job is met with disdain by employers and by social care workers.
艾琳曾经尝试找一份正当工作,却遭到雇主及社会福利员白眼。
互联网摘选
If you leave me, please don't comfort me because each sewing as to meet stinging pain.
离开我就别安慰我, 要知道每一次补苴也会遭受穿刺的痛.
互联网摘选
And it is not only the law students who suffer from this narrowing of their professional selves.
它卟仅媞法律专业学甡谁遭受这种缩尐萁专业自莪。
互联网摘选
Then we can say he jumped out of the frying pan into the fire.
那么,我们就可以说,他才脱小难,又遭大难(跳出煎锅,又落火坑).
互联网摘选
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him time of trouble.
(大卫的诗,交与伶长)眷顾贫穷的有福了.他遭难的日子,耶和华必搭救他.
互联网摘选
The loneliness complex formed in Yuans heart because he had been exiled for a long time.
屈原孤独情结缘于屈原遭贬并在长期的贬谪中生成.
互联网摘选
受人称誉要能不自满被他欺侮要能不怨尤遭逢失败要能不气馁处事成功要能不骄恣。
provided by jukuu
