1、

In most cases, the copyright owner of the foreign cinematographic works cannot prove to the judge both his loss and the benefit of infringer.

未经批准的涉外影视作品的著作权人在大多数情况下都不能举证证明其因被告侵权所遭受的损失以及被告因侵权所获得的利益。

互联网摘选

2、

Compensation also known as social care, it refers primarily to citizens suffered health damage, the state should assume responsibility and provide compensation situation.

社会补偿又称社会照顾,主要是指公民遭受健康损害时,应由国家予以承担责任并提供补偿的情况。

互联网摘选

3、

If you leave me, please don't comfort me because each sewing as to meet stinging pain.

离开我就别安慰我, 要知道每一次补苴也会遭受穿刺的痛.

互联网摘选

4、

And it is not only the law students who suffer from this narrowing of their professional selves.

它卟仅媞法律专业学甡谁遭受这种缩尐萁专业自莪。

互联网摘选

5、

Still, planning for disaster held considerable fascination for me.

不过, 为了防备遭受灾难而出谋划策使我兴趣盎然.

互联网摘选

6、

However, we are suffering the loss of plant species brought suffering.

然而, 我们正在遭受植物物种流失带来的痛苦.

互联网摘选

7、

Catholics and Jews once experienced discrimination thatebbed with time.

在历史潮流里,天主教徒和犹太人曾遭受歧视.

互联网摘选

8、

Even the famous KLR signal analysis acknowledged worldwide suffered criticism in the Subprime Mortgage Crisis.

即使是被世界公认预警效果良好的KLR信号分析法也在次贷危机的爆发中也遭受了巨大的讽刺。

互联网摘选

9、

According to figures published in October by diversity campaign group Opportunity Now, a little more than a 10th of women working across banking and financial services said they had suffered sexual harassment.

根据多元化运动组织Opportunity Now在10月公布的数据,银行和金融服务业略超过十分之一的女性员工表示,她们遭受过性骚扰。

互联网摘选

10、

Every year millions of people in the UK experience the discomfort of hay fever.

每年英国都有几百万人遭受干草热的折磨.

期刊摘选

11、

The boy suffered terribly from hay fever in the summer.

这男孩夏天遭受枯草热的严重折磨.

期刊摘选

12、

Experts say some people who change their skin color suffer emotional damage.

专家说一些改变皮肤颜色的人也遭受到了情感伤害.

互联网摘选

13、

The Pennsylvania in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.

干船坞里的“宾夕法尼亚”号却仍安然无恙, 显然是唯一未遭受袭击的主力舰.

互联网摘选

14、

There are some legal penalties to the employees for improper use of inside information.

员工不当使用内线消息会遭受法律刑责.

互联网摘选

15、

Solar storms could have 'devastating effects' on human technology when they hit a peak in two years' time, a leading scientist has warned.

相关领域的权威科学家警告,在两年之后的2013年将爆发一场强度极高的太阳风暴,届时地球上人类的科技与通讯将遭受到严重的影响。

互联网摘选

16、

This is Japanese anime cartoons online piracy over the years suffered harassment case, the government has first large-scale special investigation.

这是日本动漫在多年来遭受网络盗版漫画侵扰的情况下,政府出面首次进行的大规模专项调查。

互联网摘选

17、

We aren't subject to the same physical limitations that a manufacturing plant is.

生产工厂正在遭受物理因素的限制,我们可不会.

互联网摘选

18、

God chooses people who were despised as being stupid , by people who should know better.

神拣选那些遭受自以为有智慧的, 轻视为愚拙的人.

互联网摘选

19、

The attack on the US warships was good advertising, said Col Yue Gang, a retired officer in the People's Liberation Army.

中国人民解放军(PLA)退役上校岳刚表示,这次美国军舰遭受到的攻击是很好的广告。

互联网摘选

20、

Because they were persecuted in England, the Puritans migrated to Holland.

因为清教徒在英国遭受迫害,他们便称居荷兰.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈