1、

Meanwhile, the lack of competitive edge has frequently exposed it's labor-intensive and low value-added export to the menace of the prevailing new protectionism and the trade dispute or friction.

同时,竞争优势的缺乏、新贸易保护主义和海外市场对华不公平贸易使得中国低附加值的劳动密集型产品出口频频遭遇贸易摩擦和严重威胁。

互联网摘选

2、

Red Bull were also in the wars, as David Coulthard suffered yet another technical problem and Mark Webber spun into retirement after his airbox wing broke.

红牛也陷入苦战,库特哈德赛车再度遭遇技术问题,另一车手韦伯随即因汽箱翼损毁退出比赛。

互联网摘选

3、

Foreign direct investment in India was$ 27.6 billion last year, rebounding to around its 2009 level after a barrage of corruption scandals caused a slump.

去年印度的外商直接投资额为276亿美元,基本恢复到2009年时的水平。这之前,在遭遇一连串腐败丑闻打击后,印度的外商直接投资一度大幅下降。

互联网摘选

4、

Mr Genda's research highlights the extremity of what happens to Japanese students who graduate in a bad job market.

玄田有史的研究凸显了在劳动力市场糟糕时期毕业的日本学生所面临的极端遭遇。

互联网摘选

5、

This fall also brought to light the story of Jonathan McGowan, a UK man who, for the past 30 years, has refused to eat any meat except roadkill.

类似遭遇曝光的还有一个名叫乔纳森麦高文的英国男人。在过去的30年中,他所吃的肉类食物只有一种:被车撞死的各种动物。

互联网摘选

6、

Sabine Jourdain fell among thieves while she was walking through the harbour.

萨宾·乔尔戴恩在港口散步的时候遭遇到了几个小偷.

互联网摘选

7、

This is what has just happened to young Bobby Swift.

这正是年轻的博比斯威夫特新近的遭遇.

互联网摘选

8、

Recently, after Disney film "Tomorrowland"'s weaker-than-expected debut in North America, Disney might be looking to China in hopes of cutting their losses on the$ 190m picture.

美国迪士尼公司的《明日世界》在北美遭遇开局不利后,该公司或对中国市场寄予厚望,以期减少这部斥资1.9亿美元打造的电影的亏损。

互联网摘选

9、

The raid on Mercedes' Shanghai office comes a week after other global luxury carmakers, including Jaguar Land Rover and Audi, said they would cut retail prices for popular models or auto parts.

就在奔驰上海办事处遭遇突访一周以前,包括捷豹路虎(Jaguar Land Rover)和奥迪(Audi)在内的其他全球豪华轿车制造商曾表示,将会下调大众车型或汽车零部件的零售价。

互联网摘选

10、

If they're criticized, they tend to close ranks.

要是遭遇批评, 他们便会团结一致对外.

词典精选例句

11、

I played against him in the semis of the Olympics in China in2008 and then when we played Argentina in a friendly last year he scored in the last minute.

2008年在中国举办的奥运会上,我们在足球赛的半决赛中遭遇过,去年我们与阿根廷的友谊赛上他在最后一分钟打中一球。

互联网摘选

12、

Chinese customers of ride-hailing app Uber have been getting their ride requests answered by scammers who have come to be known as "ghost drivers," The Paper reported Sunday.

据澎湃新闻报道:国内优步用户叫车时遭遇刷单行为,这些刷单司机被称为“幽灵司机”。

互联网摘选

13、

We hope that they will take steps to correct the injustice against African LGBT people affected by HIV.

我们希望他们采取措施,解决非洲同性恋、双性恋和变性人群所遭遇的权利侵害。

互联网摘选

14、

She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.

她有一群十分了解其遭遇的密友。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The weekend Odile headed over the Gulf of California Wednesday on its way to Arizona as a new storm loomed to the South.

周末奥迪尔开始在周三向加利福尼亚湾前进,沿途经过亚利桑那州,致使南部遭遇新一轮暴雨。

互联网摘选

16、

A Farewell to Arms is one of his masterpieces. This novel depicts damages and desperation caused by the First World War.

《永别了,武器》是他的经典之作,小说详细描写了一战给人类带来的创伤与绝望,通过主人公亨利的遭遇,向人们揭示了战争中人性的泯灭与道德的丧失。

互联网摘选

17、

Karate Kid meets Fight Club in this black-belt black comedy written and directed by Riley Stearns.

在莱利·斯特恩斯编剧兼导演的这部以空手道为主题的黑色喜剧中,《功夫梦》遭遇了《搏击俱乐部》。

互联网摘选

18、

Karate Kid meets Fight Club in this black-belt black comedy written and directed by Riley Stearns.

在莱利·斯特恩斯编剧兼导演的这部以空手道为主题的黑色喜剧中,《功夫梦》遭遇了《搏击俱乐部》。

互联网摘选

19、

You are asking yur your friend to show some sympathy for your situation.

你正是要让你的朋友对你的遭遇表示一下同情.

互联网摘选

20、

But that's apparently what happened when Graham Anley and his wife, Cheryl, found their yacht sinking after it hit a reef Aug. 4 while on a voyage from East London to Madagascar.

故事是这样发生的:8月4日,格雷厄姆和他的妻子谢丽尔驾驶游艇从南非东伦敦前往马达加斯加岛,但他们的旅行却遭遇事故:游艇撞上暗礁眼看就要沉下去了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈