与国内其它军事科研机构、军工企业的军转民相比,ZW院既有与他们相同的特点,遭遇了相同的困难,但同时也有其固有的特殊之处。
互联网摘选
Due to the drought experienced in 2008, South America, farmers heavy losses.
2008年由于遭遇旱灾, 南美农户亏损严重.
互联网摘选
Unable to get new loans, the bank suffered a liquidity crisis.
由于无法获得新借款, 这家银行(贝尔史登公司)遭遇了流动性危机.
互联网摘选
I knew already that the ocean can be an unpredictable force.
当然,我也有我的担心:担心会晕船,遭遇暴风雨,被毒鱼噬咬,或者碰到鲨鱼或鳄鱼(大利亚的咸水鳄)我知道,海洋的力量是不可预测的.
互联网摘选
九月,美国大使在利比亚班加西遭遇袭击,目前立法机关正在调查中央情报局(CIA)在这件事上掌握了多少信息。今日,中央情报局前局长戴维·彼得雷乌斯接受问询。
互联网摘选
Every life is both created by and held in the encounter of these two opposing forces.
芸芸众生,皆在这两种相反力量的遭遇中诞生和延续.
互联网摘选
He rode acrossuneven terrain, through enemy lines, was confronted by a soldier with his sword drawn.
他踏破险阻, 穿越敌阵, 迎面遭遇一名挥舞利剑的敌兵.
互联网摘选
He had been paid through thirty years to prepare for such an encounter.
他吃了三十年俸禄,早已作好了打这场遭遇战的准备.
互联网摘选
