Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
不遵守这些条件将导致合同终止。
《牛津高阶英汉双解词典》
All members of the association adhere to a strict code of practice.
协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.
锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.
警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.
出租车必须遵守警方的严格规定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.
他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
procedures that must be followed to ensure full compliance with the law
为确保严格遵守法律所必须遵行的程序
《牛津高阶英汉双解词典》
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.
遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.
有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A "Covid jail" has been opened in Germany for people who repeatedly break quarantine rules.
德国新明斯特市近来设立了一座“新冠监狱”，强制关押那些拒绝遵守防疫规定的人。
互联网摘选
Observe the same measures and precautions necessary for the safe handling of any compressed gas.
遵守对于任何压缩气体的安全操作都是必要的同样的措施和防范.
互联网摘选
粉丝就像严格遵守一系列宗教仪式的朝圣者一般——密切跟进有关自己偶像的一切新闻，组织粉丝群和粉丝活动，甚至为了增加偶像唱片的销量，一口气买下几百张专辑。
互联网摘选
