Sebastian : And what's that, Your Majesty Triton: How much I'm going to miss her.
塞巴斯蒂安: 就象我总说的那样, 陛下,孩子要自由地去过他们自己的生活.
互联网摘选
That man from Germany has won the triple jump with a record of 10 meters.
那个德国运动员以10米的最佳成绩赢了三级跳远.
网络文摘精选
Every habit has at least one trigger an event that immediately precedes the habit.
每个习惯至少都有一个导火索,它们指的是那些会导致习惯立刻发生的事情.
网络文摘精选
They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard…
他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
By the middle of the 21 st century , 5 trillion people will have lived in cities.
这是说?到那时候?”住在城市的人将有50亿人“. 这是光算活的?搬到乡下的不算?归西的城市人也不算.
网络文摘精选
Sometimes trills are left out completely ( which is not as bad as playing them incorrectly ).
有时候颤音被完全地省略掉 ( 这就不像错误的演奏它们那么糟糕 ).
互联网摘选
Mind you, don't trip over these roots; they're difficult to see under all these leaves.
当心别被那些树根绊倒, 它们埋在这些树叶底下不容易发现.
《简明英汉词典》
