那的例句大全

The revisionists, the right opportunists, pay lip-service to marxism; they too attack "dogmatism".

修正主义者，右倾机会主义者，口头上也挂着马克思主义，他们也在那里攻击“教条主义”。

provided by jukuu

Research shows that people are happier when they relish and luxuriate in the positive memories of happy past events, but don't try to dissect the details too much.

研究发现在人们回想过去快乐积极的时光时会更加幸福，但也不要过多的去回想那些细节。

互联网

Fanta is the perfect cat for those who like an independent kitty.

芬达是完美的猫那些谁想要一个独立的小猫。

互联网

Even though the candidates did not raise the glass to their lips, those with wine in front of them were judged less intelligent than those staring at a glass of Fanta.

尽管这些应聘者并没有把酒杯端到嘴边，但按照评判，那些面前摆着一杯芬达的人，比面前摆着红酒的人更聪明。

互联网

Walk over the undulations of the downs The country went rolling by for miles and miles.

走在绵延起伏的草原上那片土地绵延起伏好几哩。

互联网

The refrain maddened him, and he tried to escape from it.

那叠句叫他发疯，他想摆脱它。

互联网

Analysis by Professor Xu and his colleagues, which is published in the journal Nature, suggest that it is likely the dinosaur glided, perhaps like modern flying squirrels.

徐星教授及同事的研究分析结果发表在了《自然》期刊上，表明了奇翼龙可能能够像现代鼯鼠那样滑行。

互联网

Any of various small, mostly tailless, extinct flying reptiles of the order Pterosauria that existed during the Jurassic and Cretaceous periods.

翼手龙任一种小型已灭绝的翼龙目的飞行爬行动物，它们绝大多数都没有尾巴，生活在侏罗纪和白垩纪之间的那段时期。

互联网

I bought them for you. they're Victorian Tarot cards.

我为了你买的，那是维多利亚时代的塔罗牌。

provided by jukuu

The official scribbled out the permission slip that would allow to us pass their checkpoints en route to Taloqan.

那名官员还允许我们通过他们的检查站前往塔罗甘。

互联网

The sensitive plant, like one forbid, wept, and the tears within each lid of its folded leaves, which together grew, were changed to a blight of frozen glue.

含羞草呢，象被邪魔附了体，它哭着，它的叶子紧紧闭起，被那叶片所闭住的泪珠都变成了冷而粘的胶状物。

provided by jukuu

At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar.

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。

互联网

First, Nasdaq won new listings from the New York Stock Exchange with lower costs and better technology.

首先，纳斯达克（Nasdaq）以较低的成本和更先进的技术，从纽约证交所（New York Stock Exchange）那里抢到了新的上市公司。

互联网

My uncle's had like three affairs there.

我叔叔在那里有过三段情事。

provided by jukuu

For outsiders, Warsaw can be especially difficult for business, said Fiala, who recommends first-timers to the city get a local partner to help adapt to the language and business practices.

菲亚拉表示，对外人来说，在华沙做生意尤其困难。她建议第一次来华沙的人找当地合作伙伴帮助其适应那里的语言和商业习惯。

互联网

Square dancing has become an improbably hot topic in China, with stories on the dancing damas – not all of them flattering – lighting up state media.

广场舞话题在中国是大热门，但故事里点燃国家媒体的大妈们&并非都是那么招人待见。

互联网

The basketball court still bears instructions spray-painted on the concrete by the dancers--'step together, turn left.'

在那个篮球场上，仍然可以看到广场舞爱好者在水泥地上用喷漆涂的“一起迈步、向左”的舞步指南。

互联网

Give up the gym, and take up dancing in public squares like a grandmother.

放弃健身房，像大妈那样去跳广场舞。

互联网

You can also cherish Petals, why go so thoroughly?

你也珍惜落花，为何走的那么彻底？

互联网

At Leona's market, women and children sell watermelon and bananas, groundnuts, apples, and coconut.

在里昂那市场上，妇女和儿童出售西瓜，香蕉，落花生，苹果和椰子。

互联网