The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive.
事情很简单，那就是对大多数人来说，网上冲浪费用太高。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems) .
要是你想诉诉苦，那就跟我说吧。
《牛津高阶英汉双解词典》
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法，那就太欠考虑了。
《牛津高阶英汉双解词典》
If emotions made you act rationally, then they wouldn't be called emotions, right?
如果情感能使你变得理性呃那就不会叫情感了对 吧 ?
电影对白
Dracula is on a rampage and only one man can take him down : Van Helsing.
德古拉到处肆虐,而只有一个人可以制伏他,那就是: 凡赫辛.
网络文摘精选
Pop culture meets subculture – with a twist. That's Rocket Dog.
当流行文化碰上亚文化---融合之后, 那就是我们的 “ 火箭狗”
网络文摘精选
Jack: OK. How about some spring rolls and squid balls, some pork skins, and some beer!
杰克: 好. 那就来点春卷、花枝丸 、 猪头皮, 还有啤酒!
网络文摘精选
If sticker shock is getting you down, think about getting a used car.
如果新车定价标签上的昂贵价格使你沮丧的话, 那就考虑买一辆旧车吧.
互联网摘选
Not that I'm a stickler for details, but since you're asking, February.
我也不是过分讲究细节的人, 但既然你问我, 那就二月吧.
互联网摘选
You may say, " I'd like the drink straight up, " which means without ice.
你可以说 “ 我要不掺东西的饮料, ” 那就是不放冰的意思.
词典精选例句
It would be great to get a recall to the England squad for Sweden.
若能够被召进英格兰队参加对瑞典的比赛那就太棒了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
