He did not wish to die the agonizing death of his mother and brother
他不想像母亲和兄弟那样痛苦地死去。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
如果党参对健康的重要性确如中医大夫所说的那样，发改委或许应该考虑一下拉面这个先例。
互联网摘选
He contrived to convey the impression that he was willing to do so if desired.
他千方百计表明,如果要他那样做他将十分乐意.
词典精选例句
He said at times of war, things do not always go exactly as planned.
他说,在战争期间, 局势并不能总是象预计的那样发展.
互联网摘选
There is money in it , if I could only see about getting it published.
我得想法子把它印出来才好, 那样就一定可以赚几个钱.
词典精选例句
Perhaps she thought my expectations not so well founded as I imagined them to be.
可能她认为,我所期待的并不象我意想的那样把握十足.
期刊摘选
“噢，是的。”她转过头。当他真正拿眼赴看她的时候，她看上赴是那样美，像一尊女神。
互联网摘选
He looked like his illustration , as he raised his eyes to Mr. Lob's face.
他抬起眼睛望着罗瑞先生的脸, 那样子正像他用以举例的孩子.
英汉文学 - 双城记
Sociologists like Wirth have referred in passing to the transitory nature of human ties.
像威尔思那样的社会学家曾附带提到人类纽带的短暂性质。
provided by jukuu
《愤怒的葡萄》与《罐头厂街》中的责任感这句绕口令的意思是：你能向罐头厂那样装罐头吗？
互联网摘选
Unfortunately for the bacteria, gallium can't function like iron once it's inside bacterial cells.
对细菌来说非常不幸的是, 当镓被摄入细菌细胞内后不能像铁元素那样发挥作用.
互联网摘选
