最近他辩称,伊丽莎白一世12岁时的公主肖像画,并非像长期以来人们所认为的那样,是后来的仿制品,而是一幅真品。
互联网摘选
Passion fruit leaves are green, uneven surface, like a block of the hill as uplift.
百香果的叶子是绿色的, 表面凹凸不平, 像一座座隆起的小山那样.
互联网摘选
石油价格的大幅度下跌影响了像刚果、赤道几内亚、加蓬和尼日利亚那样的石油收入占其总收入一半以上的国家。
互联网摘选
If I could Handel a cue stick like Billy morales, I'd become a pool hustler.
米高如果我能像比利。莫拉雷斯那样操控球杆,我就可以成为撞球赌客了。
provided by jukuu
正如我们过去所预测的那样,当风险厌恶情绪放松时,日元就会受到抛售压力。
互联网摘选
还是有和平解决大鳄问题的办法,不过,对于你和像你那样没知识的人来说,说这些都是浪费时间。
互联网摘选
Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed.
另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢.
期刊摘选
You can't open the window because it screws up the air conditioning...
你不能打开窗户,那样空调就不起作用了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Why did you walk away from me like that? Have I said something to offend you?
你为何那样地离开我? 我说了什么得罪你的话 吗 ?
互联网摘选
Broadway audiences and critics were struck by its originality, vitality, and excitement.
它是那样地别开生面, 生气勃勃, 激动人心,百老汇的观众和评论家无不为之倾倒.
词典精选例句
斗争相互对抗的人们,团体或思想之间争夺统治地位的斗争中国人就是那样毫无原因地互相争权夺利和猜疑仇恨。
互联网摘选
这种把图像投射到镜片上的增强现实眼镜代表了在计算能力方面向前迈出的重要一步,就像iPad使平板电脑成为家中常见物品那样。
互联网摘选
Life seemed particularly sweet, as it does after awakening from a nightmare.
好像噩梦初醒时那样觉得生命是何等的可爱.
汉英文学 - 骆驼祥子
